Elok di luar sahaja sedang di dalam tidak elok (tidak sempurna).
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, bak orang gombang di lebuh.”
Individu atau orang yang suka berleter.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'banyak mulut'.”
Ramai orang yang terlibat dalam menguruskan sesuatu hal.
“Banyak masalah akan timbul jikalau terlalubanyak tangan terlibat dalam projek ini.”
Individu atau orang yang mengaku sebagai bapa dan memelihara kita, walaupun tiada pertalian darah.
“Bapa angkat saya memelihara saya seperti anaknya sendiri," kata Salmah kepada Karim.”
Individu atau orang yang tidak menjaga anak-anak.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'bapa ayam'.”
Anak menurut baka, kelakuan dan lain-lain dari bapanya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bapa borek, anak rintik' agar sentiasa berada di jalan...”
Barang siapa yang berniat jahat terhadap orang lain, ia sendiri akan mendapat kecelakaan.
“Peribahasa 'barang siapa menggali lubang, ia juga terperesuk ke dalamnya' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa...”
Suka menceritakan keburukan orang lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'membawa mulut'.”
Beban sudah dekat untuk dibawa (anak perempuan yang sudah patut dipersuamikan).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'beban sudah di pintu', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Hanya orang yang mengalami tahu kesusahan sebenar.
“Puan Salmah sering berpesan, 'berat mata memandang, berat lagi bahu memikul', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Individu atau orang yang bersaudara itu kalau bercampur selalu timbul perselisihan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'berbaur pangkal perceraian'.”
Perihal dua orang yang berkelahi (sampai luka-luka) merebutkan sesuatu tetapi barangnya tidak dapat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'berebut temiang hanyut, tangan luka, temiang tak dapat' agar...”
Bekerjasama.
“Sikap Siti yang 'berganding tangan' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Encik Roslan.”
Individu atau orang yang sangat memerlukan pertolongan akan menerima sebarang pertolongan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bergantung di ekor anjing', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Mengharapkan pertolongan daripada orang dan lain-lain yang lemah.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bergantung pada tali rapuh' agar sentiasa berada di jalan...”
Isteri yang ditinggalkan tetapi tidak diceraikan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bergantung tidak bertali, bersalai tidak berapi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Bekerjasama.
“Sikap Aishah yang 'bergenggam tangan' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Mak Cik Kalsom.”
Individu atau orang yang tabah serta keras hati.
“Ibu bapa sering berpesan, 'berhati baja, berurat kawat', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Bercakap-cakap dengan orang bodoh.
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'berkata-kata dengan lutut'.”
Hanya menurut apa yang dikatakan orang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berlidah di lidah orang', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Berlindung kepada orang yang zalim akan binasalah akhirnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bersandar di lemang hangat', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Individu atau orang yang sama sepekerjaan itu, jikalau bersalahan dan berkecil hati, jadi rosaklah pekerjaannya.
“Sikap seseorang yang sama sepekerjaan itu, jikalau bersalahan dan berkecil hati, jadi rosaklah pekerjaannya sering diibaratkan...”
Suami yang tunduk di bawah perintah isterinya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berteras ke hujung dahan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perihal menanyai atau menasihati orang yang hanya mendiamkan diri sahaja (tidak menjawab, membantah, atau mengiakan).
“Encik Roslan menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'berunding dengan tungkahan' agar tidak merosakkan masa depannya.”
