Untung yang malang seperti isteri atau tunangan dirampas orang yang berkuasa.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'ayam ditambat disambar helang,...”
Kejahatan yang sulit dan diketahui orang tetapi tidak ada bukti yang nyata.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'ayam hitam...”
Setiap orang itu adalah penting pada tempatnya sendiri.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'ayam itik raja pada tempatnya' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Individu atau orang yang berani.
“Sudin digelar ayam jalak Kampung Pegaga kerana telah berjaya menangkap buaya yang telah membaham dua orang...”
Individu atau orang yang dijadikan sebagai umpan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'ayam pemikat'.”
Perihal pekerjaan yang dilakukan dengan terang dan nyata dan diketahui orang.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'ayam putih terbang siang' agar sentiasa berada di jalan...”
Perihal pekerjaan yang dilakukan dengan terang dan nyata dan diketahui orang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'ayam putih terbang siang, hinggap di halaman, malih kepada mata orang banyak',...”
Individu atau orang yang banyak pengalaman dan menjadi harapan (biasanya dalam pasukan permainan).
“Abdullah menjadi ayam tambatan pasukan bola sepak negeri Johor kerana kehandalannya menjaringkan gol.”
Ayam yang berbulu merah tua, hitam mata dan kakinya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'ayam tedung'.”
Individu atau orang yang berperasaan dengki, tidak suka melihat orang lain senang.
“Peribahasa 'ayam tidur senang dalam reban, musang yang susah beredar keliling' menjadi peringatan kepada kita supaya...”
Cemburu terhadap kebahagiaan orang lain.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'ayam tidur senang di dalam reban, musang yang susah beredar sekeliling', yang...”
