Simpulan Bahasa
Hubungan Nyawa
Kekasih, buah hati.
“Sikap Farhan yang 'hubungan nyawa' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Encik Roslan.”
Kata Kiasan Bertema: Semula
Himpunan simpulan bahasa dan peribahasa berkaitan tema Semula.
Peribahasa
Hujan Berbalik Ke Langit
Kiasan tentang sikap seseorang yang lebih (kuat, pandai, dan lain-lain) meminta tolong kepada orang yang kurang (lemah, bodoh, dan lain-lain).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'hujan berbalik ke langit'.”
Peribahasa
Hujan Berpohon, Panas Berasal
Sesuatu hal itu tentulah mempunyai sebabnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'hujan berpohon, panas berasal', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Peribahasa
Hujan Tak Sekali Jatuh, Simpai Tak Sekali Erat
Sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dengan sekali gus.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'hujan tak sekali jatuh, simpai tak sekali erat' agar...”
Simpulan Bahasa
Hutang Kayu Ara
Jikalau meminjamkan wang kepada orang besar jangan diharap akan kembali.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'hutang kayu ara'.”
Simpulan Bahasa
Ibu Pertiwi
Tanah tempat kelahiran.
“Malaysia merupakan ibu pertiwiku yang dicintai.”
Simpulan Bahasa
Ikan Darat
Ikan air tawar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'ikan darat'.”
Peribahasa
Ingat Ranting Yang Akan Melenting, Dahan Yang Akan Mencucuk, Duri Yang Akan Mengait
Ketika membuat sesuatu pekerjaan hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap segala bahaya dan rintangan.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'ingat ranting yang akan...”
Peribahasa
Intan Disangkakan Batu Kelikir
Tidak tahu menghargai sesuatu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'intan disangkakan batu kelikir', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Simpulan Bahasa
Iring Gemiring
Air mata yang berlinangan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'iring gemiring'.”
Peribahasa
Itik Berenang Di Laut Mati Kehausan
Menderita kesusahan meskipun banyak wang atau berpangkat tinggi.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'itik berenang di laut...”
Simpulan Bahasa
Itik Mendapat Air
Memperoleh sesuatu yang sangat digemarinya.
“Patricia seperti itik mendapat air apabila ayahnya menghadiahkan seutas rantai pada hari jadinya.”
Simpulan Bahasa
Jadi Buah Bibir
Tidak lepas daripada sebutan orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'jadi buah bibir'.”
Peribahasa
Jadi Teluk Ulakan Air
Perundingan atau perdebatan yang berputar-putar di satu topik saja.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'jadi teluk ulakan air', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Peribahasa
Jelatang Di Hulu Air
Perkara yang selalu menyusahkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'jelatang di hulu air', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Peribahasa
Jika Kasih Akan Padi, Buangkanlah Akan Rumput
Jika kasihkan anak isteri, berhentikanlah daripada mengasihi orang lain.
“Cikgu Azman sering berpesan, 'jika kasih akan padi, buangkanlah akan rumput', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Peribahasa
Jika Secawan Air Tawar Dibuangkan Ke Laut, Bolehkah Air Laut Itu Menjadi Tawar?
Bolehkah nasihat atau pertolongan yang sedikit itu menghilangkan kejahatan yang banyak (menggayakan orang miskin).
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jika secawan air tawar...”
Peribahasa
Jika Tak Lalu Dandang Di Air, Di Gurun Dirangkakkan
Menggunakan segala daya usaha untuk mencapai maksud.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'jika tak lalu dandang...”
Peribahasa
Jikalau Air Racun, Rembesnya Pun Racun Juga
Jika asal sesuatu itu buruk, nescaya keturunannya pun buruk juga.
“Peribahasa 'jikalau air racun, rembesnya pun racun juga' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan...”
Simpulan Bahasa
Kaki Langit
Bahagian langit yang kelihatan seperti bercantum dengan bumi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'kaki langit'.”
Peribahasa
Kalau Digali Tanah Berbingkah, Tanah Berderai Yang Akan Bertemu
Usahlah dicari sangat siapa yang salah siapa yang benar dalam perselisihan di kalangan keluarga, tetapi carilah jalan untuk menyelesaikannya dengan baik.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'kalau digali tanah berbingkah, tanah berderai yang akan bertemu', supaya kita...”
Peribahasa
Kalau Langit Hendak Menimpa Bumi, Bolehkah Ditahan Dengan Telunjuk
Orang kecil tidak dapat menolak kehendak orang besar-besar.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kalau langit hendak menimpa bumi, bolehkah ditahan dengan telunjuk', yang menggambarkan peri...”
Peribahasa
Kalau Tidak Ada Angin, Masakan Pokok Bergoyang
Kalau terjadi sesuatu hal tentu ada sebab-sebabnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kalau tidak ada angin, masakan pokok bergoyang' agar sentiasa...”
Peribahasa
Karam Di Darat Ada Juga Tinggal Tungku Lekar, Karam Di Laut Habis Sekali
Mendapat kesusahan di tempat sendiri, dapat juga meminta bantuan tetapi kalau di tempat orang, putus bicara.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'karam di darat ada juga tinggal tungku lekar, karam di laut...”
