Orang banyak yang menurut arahan pemimpinnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bondong air, bondong ikan' agar sentiasa berada di jalan...”
Menurunkan barang-barang dari kapal, kereta api dan sebagainya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'bongkar muatan'.”
Butang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'buah baju'.”
Perkara yang menjadi perbualan ramai.
“Kisah pendakian Gunung Everest itu masih menjadi buah bibir rakyat Malaysia.”
Batu yang digunakan untuk menimbang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'buah dacing'.”
Pendapat.
“Dalam mesyuarat, buah fikiran ahli yang hadir perlu diambil kira.”
Orang kesayangan, kekasih.
“Sikap Faizal yang 'buah hati' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ketua kampung.”
Mencari helah.
“Buah helah yang diguna oleh kanak-kanak itu telah berjaya mengelirukan pencuri.”
Buah segar yang baru dipetik dari pokok.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'buah hidup'.”
Hasil tulisan atau karya.
“Novel itu adalah buah kalam Hamid yang pertama.”
Hasil kesenian.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'buah kesenian'.”
Individu atau orang yang elok rupanya tetapi belum tahu baik buruk hatinya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'buah masak merah belum tentu manis rasanya' dalam mengharungi liku-liku kehidupan...”
Tidak berdaya untuk mencapai yang dicita-citakan (diharapkan).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'buah masak tergantung tinggi, akan dijolok penggalah singkat, akan...”
Kekasih, buah hati.
“Sikap Aishah yang 'buah mata' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Penghulu kampung.”
Sejenis juadah Melayu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'buah melaka'.”
Apa yang dimimpikan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'buah mimpi'.”
Perkara yang menjadi perbualan ramai.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'buah mulut'.”
Hasil tulisan atau karya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'buah pena'.”
1. Brang yang dibawa dari perjalanan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'buah tangan'.”
Mulut manis biasanya mengandung maksud yang jahat.
“Mak Cik Kalsom mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'buah yang manis...”
Berak.
“Hari ini sudah tiga kali dia buang air besar.”
Kencing.
“Penyakit batu karang menyebabkan penghidapnya berasa sakit ketika membuang air kecil.”
Memulai penghidupan baru.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'buang air keruh, ambil air jernih', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Berbudi kepada seseorang yang tidak mengenang (memerlukan) budi orang.
“Ibu bapa sering berpesan, 'buang bunga ke jirat', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
