Selepas pulang ke tempat asal, tidak mahu pergi lagi.
“Perumpamaan 'seperti belut pulang ke lumpur' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal selepas pulang ke tempat...”
Individu atau orang yang berjalan lambat.
“Hani selalu ditinggal oleh rakan-rakannya ketika pulang dari sekolah kerana dia berjalan bagai itik pulang petang.”
Pasangan yang bercerai kemudian berbaik semula atau orang yang merantau akhirnya pulang ke kampung halaman atau sesuatu benda yang sesuai pada tempatnya.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti pinang pulang ke...”
Individu atau orang yang berdagang pulang ke tempat asalnya atau ke kampung halamannya.
“Sikap seseorang yang berdagang pulang ke tempat asalnya atau ke kampung halamannya sering diibaratkan seperti ikan...”
Kembali ke tempat asalnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sirih pulang ke gagang', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Berjalan sangat lambat (bkn orang yang gemuk dan lain-lain).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan berjalan sangat lambat (bkn orang yang gemuk dan lain-lain) persis perumpamaan, 'menghenggung...”
Individu atau orang yang kembali kepada asalnya.
“Sikap seseorang yang kembali kepada asalnya sering diibaratkan seperti sirih pulang ke gagangnya.”
Mengadakan kenduri untuk orang yang telah meninggal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'pulang pohon'.”
Tabiat semula jadi sukar diubah.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tabiat semula jadi sukar diubah persis perumpamaan, 'bagai asal ayam pulang ke...”
(perihal berjudi) tidak menang, tidak kalah (pulang modal).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'pergi berempap pulang eban' agar sentiasa berada di jalan...”
Pulang kepada keadaan asal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'pulang asal'.”
Mati di negeri asing atau dalam perjalanan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'pulang nama'.”
Tidak untung dan tidak rugi.
“Sikap Syazwani yang 'pulang pokok' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Mak Cik Kalsom.”
Sedar dari pengsan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'pulang semangat'.”
Walaupun telah keluar negeri, tetapi tidak berubah, keadaannya sama saja.
“Pendirian pemuda itu sering berubah-ubah dan tidak menentu, seperti burung gagak pulang ke benua.”
Balik ke tempat asal.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan balik ke tempat asal persis perumpamaan, 'bagai ayam pulang ke pautan'.”
Lebih mementingkan urusan orang lain daripada urusan sendiri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'laki pulang...”
Pulang ke tempat asal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'pulang ke kandang'.”
Meninggal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'pulang ke rahmatullah'.”
Kena pada tempatnya.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan kena pada tempatnya persis perumpamaan, 'seperti janggut pulang ke dagu'.”
Kembali ke tempat asalnya.
“Perumpamaan 'seperti rusa pulang ke rimba' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kembali ke tempat asalnya.”
Selalu dalam kegelisahan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'menanti laki pulang maling' agar sentiasa berada di jalan...”
Individu atau orang yang kelihatan selalu bergaya tetapi berada dalam pekerjaan berat dan bahaya.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai serdadu pulang baris.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang tidak diendahkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'datang tak berjemput, pulang tak berhantar', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
