Kita tidak boleh mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gar-gar kata pelantar, rasuk juga yang menahannya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Cepat meresap atau segera dimengerti (bkn nasihat, pelajaran, dan lain-lain).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'garam jatuh di air', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perkataan kami tidak dipedulikan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'garam kami tidak masin padanya', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Kalau hasilnya banyak, banyak pula belanjanya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gedang kayu, gedang dahannya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perihal nasib yang malang seseorang yang berbuat seperti orang lain tetapi tidak beroleh faedah (seperti orang lain).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gelagah boreh rambutan jantan, orang berbunga dia berbunga, orang...”
Meniru-niru perbuatan orang lain kerana hendakkan keuntungan tetapi sia-sia belaka.
“Encik Roslan sering berpesan, 'gelagah boreh rambutan, orang berbunga dia berbunga, orang berbuah dia tidak', supaya...”
Suatu kejadian seperti perkelahian dan lain-lain tidak berasal daripada satu pihak saja.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gelang tidak laga sebentuk, laga keduanya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Bodoh.
“Penghulu kampung menasihati Danish supaya mengikis perbuatan 'gelap otak' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Jangan dilupakan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'genggam erat'.”
Memegang sesuatu kerja yang penting dan susah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'genggam-genggam bara'.”
Melakukan sesuatu pekerjaan dengan setengah-setengah hati, terasa sukar, lalu ditinggalkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'genggam-genggam bara, terasa hangat dilepaskan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perkara yang hampir selesai.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'genting menanti putus, biang menanti tembuk', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Kemalangan tidak dapat diketahui lebih dahulu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'geruh tak mencium bau', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Salah langkah (untuk mencari keuntungan).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'getah terbangkit, kuaran tiba' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Suami isteri atau sanak saudara biasa juga berselisih (berbantah).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gigi dengan lidah ada kala tergigit juga' agar sentiasa...”
Kerap kali juga timbul perselisihan antara suami isteri, sanak saudara dan sahabat handai.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gigi dengan lidah ada kalanya tergigit juga', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Keinginan datang apabila tidak berwang (berkuasa) lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gigi tanggal rawan murah awak tua gadis bermusim', sebagai panduan berguna dalam...”
Keinginan datang apabila tidak berwang (berkuasa) lagi.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gigi tanggal, rawan murah' agar sentiasa berada di jalan...”
Orang bodoh yang berlagak pandai.
“Dia seperti golok kayu, kononnya dia tahu segala-galanya tentang perkembangan politik negara.”
Malas.
“Puan Salmah menasihati Hakim supaya mengikis perbuatan 'goncang kaki' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Orang kaya juga yang bertambah kekayaannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gunung juga yang dilejang panas', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Habis segala usaha dan tidak tahu apa yang harus dilakukan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'habis akal'.”
Berserah diri kepada nasib hanya sesudah habis segala ikhtiar.
“Peribahasa 'habis akal baru tawakal' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Jika dengan jalan mesyuarat tidak tercapai persetujuan, baharulah digunakan kekerasan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'habis beralur maka beralu-alu', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
