Kiasan tentang sikap seseorang yang ketagihan candu dan lain-lain.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan ketagihan candu dan lain-lain persis perumpamaan, 'menguap bagai orang ombak'.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang ketagihan candu dan lain-lain.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan ketagihan candu dan lain-lain persis perumpamaan, 'menguap-nguap bagai orang ombak'.”
Mengumumkan rahsia orang. mengubik = mengupas dengan kuku.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'mengubik kepala kudis orang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Berasa takut.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'menguncup hati'.”
Membantu orang kaya dengan jalan menganiaya orang-orang miskin.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menimbun tanah yang tinggi,...”
Lain yang dihajati, lain yang diperoleh.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'meniup suling berbunyi bangsi, maka bangsi itu patah-patah' agar...”
Menjadi masalah yang harus dipertimbangkan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'menjadi fikiran'.”
Mengaibkan diri sendiri.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menjemur bangkai ke atas...”
Kesempatan yang baik itu janganlah dilepaskan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'menjemur sementara hari panas' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Sangat kecewa (kerana tidak tercapai yang diharapkan).
“Perumpamaan 'menjilat keluan bagai kerbau' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sangat kecewa (kerana tidak tercapai...”
Perlakuan atau tindakan yang tidak digemari orang kerana membawa malu dan menyakitkan hati orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'menjolok mata'.”
Mendapat malu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'menjunjung sangkak ayam'.”
Sudah selesai pekerjaan baru teringat bagaimana yang baik mengerjakannya.
“Sikap Azlan yang 'menohok sepeninggal ciling' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ketua kampung.”
Perkara atau keadaan yang tidak memberi hasil.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'menopang pisang yang tak berbuah' agar sentiasa berada di...”
Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin (berlaku, tiba, dan lain-lain).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'menunggu tanduk kerbau goyah' agar sentiasa berada di jalan...”
Menanggung akibat perbuatan orang lain.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'menyandang lemang hangat orang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Berasa marah.
“Cikgu Azman menasihati Liyana supaya mengikis perbuatan 'menyangkak hati' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Mengukur perbuatan orang dengan keadaan diri sendiri.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menyarungkan baju di badan...”
Menyelidiki sesuatu hal biar sampai jelas.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'menyauk kering-kering, membeli habis-habis', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Menguburkan jenazah dengan upacara yang sewajarnya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'menyempurnakan mayat'.”
Membuat pekerjaan yang sia-sia.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menyenduk kuah dalam pengat'.”
Mencampurkan yang baik dengan yang jahat, akhirnya musnahlah yang baik itu.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'menyisip padi dengan lalang' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Membantu seseorang lemah yang tahu membalas jasa.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'menyokong padi hendak rebah'.”
Rahsia harus disimpan dengan sebaik-baiknya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'menyuruk hilang-hilang, memakan habis-habis'.”
