Sudah dicela (dibuang) dipuji (dipungut) kembali.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sudah diludah dijilat balik', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Sudah dicela (dibuang) dipuji (dipungut) kembali.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sudah diludah, dijilat kembali', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Individu atau orang yang berlagak tidak tahu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sudah gaharu cendana pula', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Pura-pura tidak tahu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sudah gaharu cendana pula, sudah tahu bertanya pula', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Rosak sama sekali.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sudah jadi abu arang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Berturut-turut mendapat kesusahan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'sudah jatuh ditimpa tangga' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Suatu perselisihan yang susah didamaikan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'sudah ke tengah makan api' agar sentiasa berada di...”
Sudah banyak pengalaman.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sudah kenyang makan kerak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Sesudah mendapat kesusahan (kemalangan) baru ingat.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'sudah lulus maka hendak melantai' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Sudah pasti binasa.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'sudah masuk ke dalam mulut harimau' agar sentiasa berada...”
Sentiasa menanggung kesusahan (bekerja sepanjang masa dan lain-lain).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sudah mengilang membajak pula'.”
Setelah merasai sesuatu kesusahan barulah berasa belas kasihan akan penderitaan orang lain.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'sudah merasa maka santun' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Sudah susah ditambah lagi dengan kesusahan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'sudah panas berbaju pula' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Sesudah mendapat kesusahan baru hendak beringat-ingat.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sudah patah baru hendak...”
Kalau kematian bapa (mamak) yang berharta (disegani) susahlah kaum keluarganya yang tinggal.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'sudah patah yang bertaji' agar sentiasa berada di jalan...”
Sudah tidak ada celanya (pekerjaan, perbuatan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sudah seasam dan segaramnya', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perihal orang susah yang mulai baik penghidupannya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sudah tahu di kain...”
Kesal terhadap orang yang mempercayai orang yang diketahui tidak jujur.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sudah tahu peria pahit'.”
Telah diketahui tingkah laku seseorang yang buruk (yang dahulunya tidak diketahui).
“Peribahasa 'sudah tampak kaki ular' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Sesudah mendapat kesusahan baru hendak beringat-ingat.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sudah terhantuk baru tengadah'.”
Individu atau orang yang mengaku kesalahannya sendiri kerana mungkir dalam janjinya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'sudah terlalu...”
Barang yang tiada berguna kepada orang kaya (mulia) itu barulah diperoleh orang miskin (hina).
“Ibu bapa sering berpesan, 'sudah tidak tersudu oleh angsa, baharu diberikan kepada itik', supaya kita sentiasa...”
Sakit tenat.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sudah tinggal nadi saja', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Anak muda yang takbur (tidak mahu bermuafakat lagi dengan keluarganya dalam sesuatu pekerjaan).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sudah tua dari kakak,...”
