Berkorban untuk kepentingan orang lain.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan berkorban untuk kepentingan orang lain persis perumpamaan, 'seperti pelita: membakar diri menerangkan...”
(perempuan) berjalan keluar rumah dengan hebat dan menarik.
“Perumpamaan 'seperti penjajap berpaling hendak hilir' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal (perempuan) berjalan keluar rumah...”
Perempuan yang keluar dari rumahnya dan berjalan dengan hebat dan tampan lakunya.
“Perumpamaan 'seperti penjajap, berpaling hendak menghilir' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal perempuan yang keluar dari...”
Perkara atau keadaan yang tidak kena pada tempatnya.
“Sikap seseorang yang tidak kena pada tempatnya sering diibaratkan seperti penyapu diikat dengan benang sutera.”
Bingung tidak tentu arah (kehilangan akal).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan bingung tidak tentu arah (kehilangan akal) persis perumpamaan, 'seperti pikat kehilangan mata'.”
Pasangan yang bercerai kemudian berbaik semula atau orang yang merantau akhirnya pulang ke kampung halaman atau sesuatu benda yang sesuai pada tempatnya.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti pinang pulang ke...”
Perselisihan antara suami isteri atau kaum keluarga itu sudah menjadi perkara biasa.
“Hubungan persahabatan antara Amirul dengan Azlan sangat erat, seperti pinggan dengan mangkuk, salah sedikit hendak berhantuk.”
Hendak meniru orang besar-besar atau orang kaya-kaya, akhirnya susah sendiri.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti pipit menelan jagung.”
Menarik keuntungan daripada kedua-dua belah pihak.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan menarik keuntungan daripada kedua-dua belah pihak persis perumpamaan, 'seperti pisau bermata dua'.”
Kesusahan orang dapat diselesaikan tetapi kesusahan sendiri berkehendakkan pertolongan orang lain.
“Penduduk kampung itu sentiasa hidup bersatu-padu dan saling membantu, seperti pisau raut, bongkok orang boleh dibetulkan,...”
Menentang kekerasan tanpa berlemah-lembut.
“Baran seperti pohon beringin ditiup angin kerana dia akan bertindak keras terhadap orang yang mengasarinya.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang lemah lembut, tetapi keras kemahuannya.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, seperti pohon buluh ditiup angin.”
Berlari dengan pantas kerana ketakutan (jera dan lain-lain).
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti polong kena sembur.”
Sama darajatnya.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan sama darajatnya persis perumpamaan, 'seperti pucuk dengan pelepah'.”
Tiada tetap pendirian sebentar begini sebentar begitu (mana orang yang menang atau kuat itulah yang diikut).
“Sikap seseorang yang tiada tetap pendirian sebentar begini sebentar begitu (mana orang yang menang atau kuat...”
Perihal isteri yang berusaha keras mencari penghidupan sedangkan suaminya bersenang-senang sahaja (tidak mahu bekerja).
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Amirul dengan pantas, seperti puyuh mahu yang betina daripada...”
Dua orang yang bertujuan sama dalam suatu perkara hanya menanti peluang yang baik saja lagi untuk dikerjakan.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti rabuk dengan api.”
Seia-sekata dalam semua perkara.
“Sikap seseorang yang seia-sekata dalam semua perkara sering diibaratkan seperti raja dengan menteri.”
Kehidupan yang melarat.
“Perumpamaan 'seperti rumput di tepi jalan' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kehidupan yang melarat.”
Selalu dalam keluh-kesah.
“Sikap seseorang yang selalu dalam keluh-kesah sering diibaratkan seperti rusa kena tambat.”
Berasa hairan dan tercengang-cengang apabila berada di tempat yang baru.
“Sikap seseorang yang berasa hairan dan tercengang-cengang apabila berada di tempat yang baru sering diibaratkan seperti...”
Kembali ke tempat asalnya.
“Perumpamaan 'seperti rusa pulang ke rimba' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kembali ke tempat asalnya.”
Kelakuan yang tidak tetap.
“Pendirian pemuda itu sering berubah-ubah dan tidak menentu, seperti saga di atas talam.”
(orang yang) menduakan hati, tidak jujur.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan (orang yang) menduakan hati, tidak jujur persis perumpamaan, 'seperti sakhlat bermuka dua'.”
