Individu atau orang yang lemah melawan orang yang kuat atau perlawanan yang tidak sebanding.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, seperti mentimun dengan durian.”
Payahnya mengajar orang malas.
“Perumpamaan 'seperti menukul paku lemah' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal payahnya mengajar orang malas.”
Menunjukkan pandai kepada orang bodoh.
“Sikap seseorang yang menunjukkan pandai kepada orang bodoh sering diibaratkan seperti merak mengigal di hutan.”
Kembali ke tempat asalnya.
“Sikap seseorang yang kembali ke tempat asalnya sering diibaratkan seperti misai pulang ke bibir.”
Tiada tahu menghargai sesuatu yang elok.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti monyet mendapat bunga.”
Tiada tahu menghargai sesuatu yang elok.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti monyet mendapat bunga adakah ia tahu akan faedah.”
Tempat yang amat sunyi.
“Sikap seseorang yang tempat yang amat sunyi sering diibaratkan seperti negeri dialahkan garuda.”
Negeri atau kampung yang menjadi sunyi kerana penyakit atau malapetaka yang lain.
“Sikap seseorang yang negeri atau kampung yang menjadi sunyi kerana penyakit atau malapetaka yang lain sering...”
Perihal seseorang yang dalam keluh-kesah oleh sesuatu kesusahan.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti ombak membanting diri.”
Berada dalam kesukaran.
“Sikap seseorang yang berada dalam kesukaran sering diibaratkan seperti orang buta kehilangan tongkat.”
Tidak tentu hala rupanya (tidak boleh diam, gelisah sangat, dan sebagainya).
“Sikap seseorang yang tidak tentu hala rupanya (tidak boleh diam, gelisah sangat, dan sebagainya) sering diibaratkan...”
Sangat pucat.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan sangat pucat persis perumpamaan, 'seperti orang mabuk gadung'.”
Seseorang yang daif jika tiada orang menolongnya akan susahlah ia.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti orang mati, jikalau tiada orang mengangkat bilakan bergerak.”
Perlakuan atau tindakan yang telah menjadi satu kebiasaan dan susah ditinggalkan.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti orang pemakan candu, dengan candu sampai mati.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang setelah habis makan di rumah orang lalu pergi dengan tidak menunggu-nunggu dahulu.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan setelah habis makan di rumah orang lalu pergi dengan tidak menunggu-nunggu dahulu...”
Apabila habis makan di rumah orang, lalu terus pulang/pergi.
“Rafeah seperti pacat kenyang kerana setelah dia makan segera hendak pulang.”
Lintah darat.
“Perumpamaan 'seperti pacat melompat' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal lintah darat.”
Orang sombong yang tidak berilmu, makin lama semakin tinggi cakapnya.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan orang sombong yang tidak berilmu, makin lama semakin tinggi cakapnya persis perumpamaan,...”
Tidak tetap pendirian, ikut mana pihak yang kuat.
“Pendirian pemuda itu sering berubah-ubah dan tidak menentu, seperti panji, ditiup angin berkibar-kibaran.”
Individu atau orang yang mendapat keuntungan daripada dua pihak.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan mendapat keuntungan daripada dua pihak persis perumpamaan, 'seperti parang mata dua'.”
Hendak menyatakan kebenaran kepada orang yang berkuasa janganlah tatkala ia marah, tunggulah ketika kurang marahnya.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, seperti pasir di tepi pantai, tatkala...”
Menarik keuntungan daripada kedua-dua belah pihak.
“Perumpamaan 'seperti pedang bermata dua' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal menarik keuntungan daripada kedua-dua belah...”
Terlepas daripada sengsara.
“Sikap seseorang yang terlepas daripada sengsara sering diibaratkan seperti pelanduk terlepas dari jerat.”
Perihal terlepas daripada sengsara.
“Perumpamaan 'seperti pelanduk terlepas daripada jerat' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal perihal terlepas daripada sengsara.”
