Kiasan tentang sikap seseorang yang berhajat kepada seseorang yang tidak sangat berkehendak kepadanya.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan berhajat kepada seseorang yang tidak sangat berkehendak kepadanya persis perumpamaan, 'nanti-nantian bagai...”
Sahabat yang ketahuan buruk lakunya.
“Peribahasa 'nasi habis, budi bersama' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang bersekutu tetapi keuntungan diambil seorang diri.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'nasi sama ditanak, kerak...”
Sudah terlanjur, tak dapat diubah lagi.
“Amir menyesal kerana sikapnya yang malas belajar menyebabkan dia gagal dalam peperiksaan, namun nasi sudah jadi...”
Sudah terlanjur, tak dapat diubah lagi.
“Amir menyesal kerana sikapnya yang malas belajar menyebabkan dia gagal dalam peperiksaan, namun nasi sudah menjadi...”
Keadaan apabila tidak berupaya untuk merasainya walaupun sudah diperoleh, belum menjadi rezeki.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'nasi tersenduk tidak termakan' agar sentiasa berada di jalan...”
Nasi biasa sahaja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'nasi wajar'.”
Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang yang meminta pertolongan kepadanya tidaklah ia akan gusar atau susah.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'negeri gedang, rumah gedang, berapa pun panjang perian tak akan tersanduk', yang...”
Fikiran atau pendirian seseorang itu boleh berubah-ubah.
“Peribahasa 'neraca palingan bungkal, hati palingan tuhan' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Perihal hakim yang adil hukumannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'neraca yang palingan, bungkal yang piawai', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang mahu untung sahaja tetapi tidak mahu rugi.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'niat hati hendak memancing...”
Lain yang dikehendaki, lain yang didapat (kemuliaan yang dihajati kehinaan yang diperoleh).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'niat hati hendak memancing...”
Tidak berdaya mencapai sesuatu yang dihajati (dicita-cita).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'niat hati hendak memeluk gunung apakan daya tangan tak sampai', sebagai panduan...”
Lain yang dihajati, lain yang diperoleh.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'niat hati nak getah bayan, sudah tergetah burung serindit', yang menggambarkan peri...”
Lain yang dikehendaki, lain yang didapati.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'niat hati nak pancing temenung, sudah terpancing ikan setoka'...”
Lain yang dihajati lain yang diperoleh (kemuliaan yang dihajati, kehinaan yang diperoleh).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'niat hati nak peluk...”
Lain yang dihajati lain yang diperoleh (kemuliaan yang dihajati, kehinaan yang diperoleh).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak sial' dalam mengharungi...”
Orang tua yang kemuda-mudaan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'nibung bangsai bertaruk muda', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Tidak berfaedah melawan orang lemah, kerugian yang bertimpa datangnya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'nyamuk ditepuk...”
Menaruh dendam terhadap orang yang berbuat jahat kepada kita walaupun ia sudah dihukum.
“Peribahasa 'nyamuk mati, gatal tak lepas' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Dalam keadaan yang sulit dan berbahaya.
“Peribahasa 'nyawa bergantung di hujung kuku' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
