Beroleh kesusahan dengan tidak disangka-sangka.
“Ketua kampung sering berpesan, 'beroleh lumpur di tempat yang kering', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Tidak mempercayai sepenuh-penuhnya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'berpesan berturut, harap ada, percaya tidak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Berlindung kepada orang yang zalim akan binasalah akhirnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bersandar di lemang hangat', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Kaum kerabat yang jauh tidaklah sangat kuat pada hak waris.
“Perumpamaan 'bersurih bagai pasir, berbau bagai embacang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kaum kerabat yang...”
Kejahatan yang sudah cukup bukti dan keterangan.
“Perumpamaan 'bersuris bagai pasir, berbau bagai membacang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kejahatan yang sudah...”
Individu atau orang yang sama sepekerjaan itu, jikalau bersalahan dan berkecil hati, jadi rosaklah pekerjaannya.
“Sikap seseorang yang sama sepekerjaan itu, jikalau bersalahan dan berkecil hati, jadi rosaklah pekerjaannya sering diibaratkan...”
Sesuai, seimbang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bertemu buku dengan ruas', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Sama pandai (gagah dan lain-lain).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'bertemu mura dengan tedung'.”
Suami yang tunduk di bawah perintah isterinya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berteras ke hujung dahan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Segala perselisihan mesti diselesaikan dengan seadil-adil. empelas = pohon yang daunnya kasap.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bertunggul ditarah, kesat diempelas', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Orang tamak yang memperolehi keuntungan atau faedah dengan mudah.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'beruk berjumpa pisang masak setandan', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Perihal menanyai atau menasihati orang yang hanya mendiamkan diri sahaja (tidak menjawab, membantah, atau mengiakan).
“Encik Roslan menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'berunding dengan tungkahan' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Tidak mahu mendengar nasihat, degil.
“Lijah menjadi besar kepala semenjak kematian ayahnya.”
Lebih besar belanja daripada pendapatan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'besar pasak daripada tiang' agar sentiasa berada di jalan...”
Perlakuan atau tindakan yang baik itu tetap terpuji selamanya.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'besi baik tiada berkarat', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Biar bersusah payah asal maksud tercapai.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'biar dahi berluluk, asal tanduk mengena' agar sentiasa berada...”
Menunjuk-nunjukkan diri sekalipun penakut.
“Peribahasa 'biar kurang garang, asal lebih gaya' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Menyatakan tidak mahu melakukan sesuatu.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'biar pecah perut, bumi merekah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Tidak takut pada kematian jika pada jalan yang benar.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'biarlah terjual nyawa, jangan terjual nama' agar sentiasa berada...”
Individu atau orang yang suka mencela orang lain yang melakukan sesuatu yang tidak baik, tetapi diri sendiri pun gemar melakukannya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'biasa di sayak dibawa...”
Tersesat ke kampung musuh atau pencuri yang dikenali oleh orang ramai.
“Peribahasa 'biawak kudung masuk kampung' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Sungguhpun telah cekap dalam sesuatu pekerjaan masih juga membuat kesilapan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bongkok dek menganyam, silap mengelarai', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Mendapat untung dan bahagia kiri kanan.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'bulan naik, matahari naik', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Kata sepakat tercapai dengan mesyuarat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bulat air oleh pembuluh, bulat kata oleh muafakat' agar...”
