Perempuan hodoh yang berpakaian cantik.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti gagak menggonggong telur.”
Hebat (pendekar apabila menarikan pedang).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan hebat (pendekar apabila menarikan pedang) persis perumpamaan, 'bagai gelombang dua belas'.”
Individu atau orang yang melarat hanya menunggu bantuan orang.
“Penduduk kampung itu sentiasa hidup bersatu-padu dan saling membantu, bagai geluk tinggal di air.”
Pemberian yang tidak berfaedah.
“Sikap seseorang yang pemberian yang tidak berfaedah sering diibaratkan bagai gembala diberi keris.”
Musuh yang tiada diketahui, yang sangat dekat atau yang ada dalam lingkungan sendiri.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan musuh yang tiada diketahui, yang sangat dekat atau yang ada dalam lingkungan...”
Perihal seseorang yang tidak tetap halnya (kerana berada dalam kesusahan dan lain-lain).
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai haruan dalam tuar.”
Tidak tetap keadaannya (selalu sakit atau susah).
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai haruan di dalam tuar.”
Bapa yang memperkosa anak sendiri.
“Penghulu kampung menasihati Azlan supaya mengikis perbuatan 'haruan makan anak' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Perhubungan seseorang yang sangat rapat dan akrab.
“Walaupun Samad sudah lama berpindah ke bandar dan Harun masih lagi menetap di kampung, namun perhubungan...”
Keadaan sesuatu tempat yang sangat sesak.
“Pada malam tahun baru, keadaan di Dataran Merdeka terlalu sesak dengan pengunjung bagai ikan dalam belat.”
Bercerai untuk selama-lamanya. ilak = ukuran untuk menentukan lebar kain yang akan ditenun.
“Sikap seseorang yang bercerai untuk selama-lamanya. ilak = ukuran untuk menentukan lebar kain yang akan ditenun...”
Sangat karib (tentang orang bersahabat atau orang berkasih-kasihan).
“Hubungan persahabatan antara Amin dengan Danish sangat erat, bagai inai dengan kuku.”
Menurut sahaja semuanya.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan menurut sahaja semuanya persis perumpamaan, 'bagai jawi ditarik keluan'.”
Sebelum melakukan sesuatu pekerjaan terlebih dahulu ditimbangkan dan dirundingkan.
“Sikap seseorang yang sebelum melakukan sesuatu pekerjaan terlebih dahulu ditimbangkan dan dirundingkan sering diibaratkan bagai jawi...”
Orang hina merasa dirinya mulia.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan hina apabila mendapat pangkat dan lain-lain berbuat mengada-ngada persis perumpamaan, 'seperti kaduk...”
Rupa dan gaya seseorang boleh membayangkan latar belakangnya.
“Sikap seseorang yang rupa dan gaya seseorang boleh membayangkan latar belakangnya sering diibaratkan bagai kain menunjukkan...”
Jerit atau teriak orang yang sangat penakut.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan jerit atau teriak orang yang sangat penakut persis perumpamaan, 'bagai kambing dijunjung'.”
Individu atau orang yang enggan mengerjakan sesuatu pekerjaan.
“Kami sudah tidak mahu bekerjasama dengan Laila kerana dia bersikap bagai kambing diseret ke air apabila...”
Dapat memilih apa sahaja pada tempat yang mewah dan lain-lain.
“Perumpamaan 'bagai kambing lepas ke parak' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal dapat memilih apa sahaja...”
Kurang mahir atau kelengkapan untuk melakukan sesuatu pekerjaan. cerana = tempat sirih.
“Sikap seseorang yang kurang mahir atau kelengkapan untuk melakukan sesuatu pekerjaan. cerana = tempat sirih sering...”
Melakukan sesuatu dengan tidak cukup kebolehan atau alat.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tidak kena pada tempatnya atau tidak cukup persediaan kerja persis perumpamaan, 'seperti...”
Seseorang yang merungut dengan tidak tentu hujung pangkalnya.
“Rakan-rakan Roslin hairan akan sikapnya yang sering merungut seorang diri bagai keli dalam lubang.”
Berkerumun (berhimpun) beramai-ramai.
“Sikap seseorang yang berkerumun (berhimpun) beramai-ramai sering diibaratkan bagai keluang bebar petang.”
Gadis yang tidak mahu bersuami.
“Sikap seseorang yang gadis yang tidak mahu bersuami sering diibaratkan bagai kena sentung pelalai.”