Barang atau hadiah sebagai ingatan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'tanda mata'.”
Tanda yang digunakan sebagai mengambil sempena.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'tanda peringatan'.”
Seseorang itu tidak dapat melepaskan diri daripada kewajiban sendiri.
“Peribahasa 'tanduk di kepala tak dapat digelengkan' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang tangannya tidak mahu diam (seperti kanak-kanak).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tangannya tidak mahu diam (seperti kanak-kanak) persis perumpamaan, 'tangan bagai lipas kudung'.”
Jangan terlalu percaya pada sahabat kerana kerap kali sahabat juga yang mencelakakan kita.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'tangan kanan jangan percaya...”
Kesalahan yang kita buat itu kita sendirilah yang menanggungnya.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'tangan memetik bahu...”
Siapa yang bersalah harus menanggung akibatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tangan mencencang bahu memikul' agar sentiasa berada di jalan...”
Siapa yang bersalah harus menanggung akibatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tangan menetak bahu memikul' agar sentiasa berada di jalan...”
Orang lain yang bersusah payah, orang lain pula yang mendapat nikmatnya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tangan penat memerah, pasu mendapat santannya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Beroleh kerugian kerana perbuatan ahli keluarga yang tidak senonoh.
“Mak Cik Kalsom mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'tangan yang celaka,...”
Walaupun bersifat lemah-lembut dan keibuan, wanita mampu menyumbangkan tenaga dan idea untuk membangunkan negara.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tangan yang mengayun buaian dapat menggoncang dunia', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Sangat kedekut. kedap = rapat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tangguk kedap orang kelang' agar sentiasa berada di jalan...”
Perihal suami isteri yang tidak bersetujuan sifatnya (suami banyak mendapat wang tetapi isterinya boros).
“Peribahasa 'tangguk rapat keruntung bubus' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Hal orang yang sangat kecewa, kelihatan selalu kesal.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'tarik muka...”
Apabila telah mati hilanglah daya upaya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tarik puntung padamlah bara' agar sentiasa berada di jalan...”
Menyimpan rahsia baik-baik.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'taruh beras dalam padi'.”
Mengajar seseorang itu hendaklah ketika ia masih muda, kalau sudah besar, tidak akan berhasil lagi.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tatkala lagi rebung tiada dipatah, ketika sudah jadi aur...”
Binasa sama sekali, tidak dapat ditolong lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tebu masuk mulut gajah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Anak seorang tetapi penyakitan atau buruk pula perangainya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'tebu seruas...”
Pemberian yang sedikit kepada orang yang kaya tentu tidak dihargainya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tebu setuntung masuk geraham gajah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Jodoh yang tidak sepadan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tebuan meminang anak labah-labah' agar sentiasa berada di jalan...”
Tetap berpegang pada kebenaran.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tegak pada yang datar', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Dua orang yang sama darjatnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tegak sama tinggi, duduk sama rendah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Dipandang rupa sebagai orang kaya (orang pandai) tetapi sebenarnya tiada harganya dalam masyarakat.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'tegak seroman-roman, duduk serupa-rupa', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
