Menyatakan fikiran yang sukar-sukar itu terlalu susah.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti mengadu tuntung jarum.”
Mengajar seseorang yang arif atau pandai.
“Perumpamaan 'seperti mengajar itik berenang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal mengajar seseorang yang arif atau...”
Individu atau orang yang malas dan bodoh, kalau bekerja tidak sempurna.
“Sikap seseorang yang malas dan bodoh, kalau bekerja tidak sempurna sering diibaratkan seperti mengerat dengan gunting...”
Tugas atau pekerjaan yang sia-sia.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'seperti menghasta kain...”
Kerja sia-sia.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'seperti menghitung buah...”
Suatu masalah yang sangat sukar.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan suatu masalah yang sangat sukar persis perumpamaan, 'seperti mengilang manau'.”
Menentukan baik buruk perbuatan orang berdasarkan kepada perasaan sendiri.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti mengukur baju di...”
Tidak dihiraukan lagi.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tidak dihiraukan lagi persis perumpamaan, 'seperti meninggalkan puntung suluh di tangga'.”
Kerja sia-sia atau susahnya mencari rezeki.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'seperti menitik darah...”
Melakukan pekerjaan yang hampir tidak memberi harapan akan berhasil.
“Perumpamaan 'seperti meniup api di atas air' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal melakukan pekerjaan yang...”
Individu atau orang yang lemah melawan orang yang kuat atau perlawanan yang tidak sebanding.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, seperti mentimun dengan durian.”
Payahnya mengajar orang malas.
“Perumpamaan 'seperti menukul paku lemah' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal payahnya mengajar orang malas.”
Menunjukkan pandai kepada orang bodoh.
“Sikap seseorang yang menunjukkan pandai kepada orang bodoh sering diibaratkan seperti merak mengigal di hutan.”
Kembali ke tempat asalnya.
“Sikap seseorang yang kembali ke tempat asalnya sering diibaratkan seperti misai pulang ke bibir.”
Tiada tahu menghargai sesuatu yang elok.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti monyet mendapat bunga.”
Tiada tahu menghargai sesuatu yang elok.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti monyet mendapat bunga adakah ia tahu akan faedah.”
Tempat yang amat sunyi.
“Sikap seseorang yang tempat yang amat sunyi sering diibaratkan seperti negeri dialahkan garuda.”
Negeri atau kampung yang menjadi sunyi kerana penyakit atau malapetaka yang lain.
“Sikap seseorang yang negeri atau kampung yang menjadi sunyi kerana penyakit atau malapetaka yang lain sering...”
Perihal seseorang yang dalam keluh-kesah oleh sesuatu kesusahan.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti ombak membanting diri.”
Berada dalam kesukaran.
“Sikap seseorang yang berada dalam kesukaran sering diibaratkan seperti orang buta kehilangan tongkat.”
Tidak tentu hala rupanya (tidak boleh diam, gelisah sangat, dan sebagainya).
“Sikap seseorang yang tidak tentu hala rupanya (tidak boleh diam, gelisah sangat, dan sebagainya) sering diibaratkan...”
Sangat pucat.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan sangat pucat persis perumpamaan, 'seperti orang mabuk gadung'.”
Seseorang yang daif jika tiada orang menolongnya akan susahlah ia.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti orang mati, jikalau tiada orang mengangkat bilakan bergerak.”
Perlakuan atau tindakan yang telah menjadi satu kebiasaan dan susah ditinggalkan.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti orang pemakan candu, dengan candu sampai mati.”
