Malas berusaha tentulah kelaparan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'malas bergarit, perut perit' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Kalau segan berusaha tak akan mendapat kemajuan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'malas berkayuh perahu hanyut, segan bertanya sesat jalan' dalam mengharungi liku-liku...”
Pengecut.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'malu berani, mati takut' agar sentiasa berada di jalan...”
Kalau segan berusaha tak akan mendapat kemajuan.
“Puan Salmah sering berpesan, 'malu berkayuh, perahu hanyut', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Kalau segan berusaha tak akan mendapat kemajuan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'malu bertanya sesat di jalan, malu berdayung perahu hanyut' dalam mengharungi...”
Kalau segan berusaha tak akan mendapat kemajuan.
“Puan Salmah sering berpesan, 'malu bertanya sesat di jalan, malu berkayuh perahu hanyut', supaya kita sentiasa...”
Kalau tidak berusaha, tentulah susah dan kalau segan bertanya, akan membuat kesilapan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'malu bertanya sesat jalan, malu mengayuh perahu hanyut' dalam mengharungi liku-liku...”
Kalau tidak mahu berusaha tentulah tidak akan mendapat kejayaan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'malu bertanya, sesat jalan'.”
Tidak patut kalau anak orang baik-baik atau pandai menjadi jahat atau bodoh.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'malu kalau anak harimau menjadi anak kucing' dalam mengharungi liku-liku kehidupan...”
Kalau tidak berusaha, tentulah susah dan kalau segan bertanya, akan membuat kesilapan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'malu mengayuh perahu hanyut'.”
Mendapat malu besar.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'malu tercoreng di dahi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Mendapat malu besar.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'malu tercoreng di muka', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Tiada benda atau perkara yang sempurna.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'mana ada buluh tidak berbuku', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Tiap perbuatan jahat lambat-laun akan ketahuan juga.
“Peribahasa 'mana busuk yang tiada berbau' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Siapakah yang tidak akan menghadapi kematian.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'mana tali berpunca tak berhujung', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Mencari keuntungan daripada kesukaran orang.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'manahan jerat di pergentingan'.”
Bekerja dengan sepenuh tenaga.
“Penduduk di kampung itu bermandi keringat untuk membina sebuah sekolah agama.”
Tidak berguna (berharga) lagi.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'manikam sudah menjadi sekam' agar sentiasa berada di jalan...”
Sesuai benar dalam serba-serbi, cocok benar.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan sesuai benar dalam serba-serbi, cocok benar persis perumpamaan, 'manis laksana gula serawak'.”
Perkataan yang lemak manis biasanya berisi tipu semu di dalamnya.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, manis mulutnya bercakap seperti santan manisan, di dalam bagai...”
Bersesuaian dalam semua hal (seperti suami isteri yang sama elok dan lain-lain).
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, manis seperti gula derawa.”
Manusia boleh diajar dengan sindiran sahaja tetapi binatang hendaklah dipukul.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'manusia tahan kias, binatang tahan palu', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Tidak bersalah tetapi terlibat dalam kesalahan itu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'mara hinggap mara terbang, mara bergesel sambil lalu, enggang lalu ranting patah',...”
Perihal seseorang yang dituduh melakukan sesuatu kesalahan pada hal dia tidak melakukan kesalahan itu.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'mara hinggap, mara terbang enggang lalu ranting patah' agar...”
