Hal orang yang tidak tahu malu.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan hal orang yang tidak tahu malu persis perumpamaan, 'muka bagai ditampal dengan...”
Pura-pura baik.
“Sikap Syazwani yang 'muka bantal' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Cikgu Azman.”
Anggapan (perasaan) yang tidak berubah kepada seseorang walaupun ia berlaku serong.
“Pendirian pemuda itu sering berubah-ubah dan tidak menentu, muka berpandangan, budi kedapatan, kasih bagai lama juga.”
Baik pada lahirnya sahaja (tidak pada batinnya).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'muka licin, ekor berkedal' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Individu atau orang yang pada lahirnya banyak wang tetapi sebenarnya banyak hutang.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'muka licin, ekor berkudis', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Menunjukkan muka yang gembira dan tersenyum.
“Dia bercakap dengan muka manis kepada tetamu yang hadir.”
Tidak tahu malu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'muka papan'.”
Hal orang yang sangat kecewa, kelihatan selalu kesal.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'tarik muka...”
Sangat malu.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'terpecah peluh di muka', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Melawan atau membantah orang yang berkuasa, kita juga yang susah.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'berludah ke langit muka juga yang basah' agar sentiasa...”
Pembelot atau tidak jujur.
“Sikap Nabila yang 'bermuka-muka' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Cikgu Azman.”
Tidak setia, menderhaka.
“Sikap Zarina yang 'berpaling muka' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Penghulu kampung.”
Kesalahan dibuat sendiri tetapi dilemparkan kepada orang lain.
“Peribahasa 'buruk muka, cermin dibelah' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Datang dengan baik pergi pun hendaklah dengan baik juga.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'datang tampak muka, pergi...”
Mendapat malu besar.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'malu tercoreng di muka', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Menimbulkan kemarahan.
“Ketua kampung menasihati Irfan supaya mengikis perbuatan 'memerahkan muka' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Mendapat pujian.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'mendapat muka'.”
Kejahatan yang dilakukan oleh seseorang kepada orang lain sungguhpun diketahui tetapi tidak dihiraukan.
“Sikap seseorang yang kejahatan yang dilakukan oleh seseorang kepada orang lain sungguhpun diketahui tetapi tidak dihiraukan...”
Hal orang yang sangat kecewa, kelihatan selalu kesal.
“Puan Salmah menasihati Nurul supaya mengikis perbuatan 'muka empat belas' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Rupa yang kelihatan marah.
“Cikgu Azman menasihati Farhan supaya mengikis perbuatan 'muka keruh' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Bergaya seperti orang kaya, sebenarnya hidup melarat.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'muka licin, ekor penuh berkudis', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Membuat sesuatu yang tidak baik kepada keluarga sendiri akhirnya dia juga yang mendapat malu (kesusahan).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'potong hidung rosak muka' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Serambi di bahagian depan rumah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'serambi muka'.”
Tidak malu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'tebal kulit muka'.”
