Simpulan Bahasa
Betul Bendul
Individu atau orang yang lurus dan ada kalanya bodoh.
“Jamil memang betul bendul, sebab itulah orang suka mempermain-mainkannya.”
Kata Kiasan Bertema: Luar
Himpunan simpulan bahasa dan peribahasa berkaitan tema Luar.
Peribahasa
Biasa Di Sayak Dibawa Ke Dulang, Biasa Di Awak Ke Orang
Individu atau orang yang suka mencela orang lain yang melakukan sesuatu yang tidak baik, tetapi diri sendiri pun gemar melakukannya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'biasa di sayak dibawa...”
Peribahasa
Biawak Kudung Masuk Kampung
Tersesat ke kampung musuh atau pencuri yang dikenali oleh orang ramai.
“Peribahasa 'biawak kudung masuk kampung' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Peribahasa
Bumi Mana Yang Tidak Kena Hujan
Setiap orang ada kalanya membuat salah.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bumi mana yang tidak kena hujan' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Peribahasa
Bunga Dipetik, Perdu Ditendang
Isteri dikasihi, mentua dibenci (gemar akan hak orang, tetapi orang itu dibenci).
“Ketua kampung sering berpesan, 'bunga dipetik, perdu ditendang', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Peribahasa
Burung Gagak Itu Jikalau Dimandikan Dengan Air Mawar Sekalipun, Tiada Akan Menjadi Putih Warnanya
Individu atau orang yang sudah bertabiat jahat tidak dapat dibaiki lagi.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'burung gagak itu jikalau...”
Peribahasa
Busut Juga Ditimbun Oleh Anai-anai
Orang kaya juga yang bertambah kekayaannya atau orang yang pernah bersalah juga yang dituduh jika terjadi sesuatu kejahatan.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'busut juga...”
Simpulan Bahasa
Cacing Menelan Naga
Anak orang bangsawan diperisteri oleh orang kebanyakan atau orang yang berkuasa dikalahkan oleh orang yang lemah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'cacing menelan naga'.”
Simpulan Bahasa
Campur Bicara
Turut serta dalam urusan orang lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'campur bicara'.”
Simpulan Bahasa
Campur Cakap
Melibatkan diri dalam urusan orang lain.
“Kamu jangan campur cakap kalau kamu tidak tahu perkara yang sebenarnya," kata ayah.”
Simpulan Bahasa
Dagang Piatu
Orang asing yang tidak mempunyai saudara-mara.
“Ameer berasal dari Bangladesh dan dia dagang piatu di Malaysia.”
Simpulan Bahasa
Dahan Pembaji Batang
Berbudi kepada orang dengan menggunakan perbelanjaan orang itu sendiri.
“Sikap Nabila yang 'dahan pembaji batang' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Encik Roslan.”
Simpulan Bahasa
Darah Jernih
Berketurunan bangsawan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'darah jernih'.”
Peribahasa
Dari Telaga Yang Keruh, Tak Akan Mengalir Air Yang Jernih
Individu atau orang yang bertabiat buruk tidak akan berbudi bahasa.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'dari telaga yang keruh,...”
Simpulan Bahasa
Debik Mata Parang
Melawan orang yang berkuasa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'debik mata parang'.”
Simpulan Bahasa
Degar-degar Merapati
Perselisihan (dalam hal keluarga, suami isteri) yang tidak merenggangkan tetapi mengeratkan lagi perhubungan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'degar-degar merapati'.”
Peribahasa
Di Lahir Serupa Tidak, Di Batin Menggunting Angin
Individu atau orang yang menyembunyikan tabiat yang sebenarnya (tidak jujur).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'di lahir serupa tidak,...”
Peribahasa
Di Mana Bunga Kembang, Di Situ Kumbang Banyak
Di mana ada gadis, di situ ada anak-anak muda.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'di mana bunga yang kembang, di situ kumbang yang banyak', sebagai panduan...”
Peribahasa
Di Manakah Berteras Kayu Mahang
Janganlah diharapkan yang mustahil.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'di manakah berteras kayu mahang' agar sentiasa berada di...”
Peribahasa
Di Tentang Langit, Langit, Di Tentang Bumi, Bumi
Individu atau orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'di tentang langit, langit, di tentang bumi, bumi' agar...”
Peribahasa
Diberi Bahu, Hendak Kepala
Perihal anak yang dimanjakan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'diberi bahu, hendak kepala', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Peribahasa
Dibuang Yang Keruh, Diambil Yang Jernihnya
Yang buruk dibuang, yang baik diambil (dipakai).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'dibuang yang keruh, diambil...”
Peribahasa
Dibuat Kerana Allah Menjadi Murka Allah
Dilakukan dengan maksud baik, disangka orang kurang baik (menjadi tidak baik).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'dibuat kerana allah menjadi murka allah' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Simpulan Bahasa
Dicocok Orang Hidungnya
Menurut saja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'dicocok orang hidungnya'.”
