Jangan mencampuri perkara orang lain.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jangan buat kerbau tanduk panjang' agar sentiasa berada di...”
Jangan ikut campur dalam urusan orang lain.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'jangan buat kerbau tanduk panjang menyenggok ke mana-mana', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Tak usah diajar orang yang sudah tahu.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jangan diajar orang tua makan kerak' agar sentiasa berada...”
Menasihati orang jangan dengan perkataan yang tajam-tajam, tetapi dengan lembut dan berulang-ulang kali.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'jangan dicatuk dengan yang tajam, cencang dengan yang majal', sebagai panduan berguna...”
Jangan disangka nasihat atau kata-kata orang yang jahat itu selamanya jahat.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jangan difikirkan kalau...”
Jangan dipermudah-mudahkan orang yang lemah, ada kalanya ia dapat menyusahkan orang yang kuat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jangan disangka ikan lais-lais tiada menyengat' agar sentiasa berada...”
Jangan memandang rendah orang yang lemah kerana kadang-kadang ia mungkin menyusahkan orang kuat. ikan lais-lais = sebangsa ikan kecil.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'jangan disangkakan ikan lais-lais tiada menyengat', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Jangan dinanti atau dicari kemurkaan raja-raja atau kemarahan orang yang berkuasa.
“Peribahasa 'jangan ditentang matahari condong' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Jangan mengeji atau mencela ibu bapa atau saudara mara sendiri.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jangan meludah ke langit'.”
Kalau pergi ke negeri orang janganlah menghabiskan harta tetapi hendaklah mencari keuntungan.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'jangan memangku ayam jantan, baik memangku ayam betina', supaya kita sentiasa...”
Jangan menyerahkan kuasa kepada orang, pasti kita akan dibinasakannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jangan menghulurkan hulu keris ke tangan orang' agar sentiasa...”
Jangan kita lupa akan asal keturunan kita atau orang yang telah berbudi kepada kita.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan jangan kita lupa akan asal keturunan kita atau orang yang telah berbudi...”
Jangan hendaknya sesuatu perbuatan itu melanggar adat kebiasaan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jangan menumbuk di periuk, bertanak di lesung' agar sentiasa...”
Jangan berbuat angkara pada tempat kita diami atau jangan berbuat jahat kepada orang yang telah menolong kita.
“Peribahasa 'jangan tercirit di periuk' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Individu atau orang yang disayangi.
“Sikap Syazwani yang 'jantung hati' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Encik Roslan.”
Sanak saudara itu kalau berdekatan saling berbantah, kalau berjauhan mereka berkasih-kasihan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'jarak serasa hilang, bercerai...”
Individu atau orang yang mencela orang lain padahal diri sendiri ada celanya juga.
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jaras dikatakan raga jarang'.”
Kalau jauh (kaum keluarga dan lain-lain) berkasih-kasihan, tetapi kalau berdekatan mereka saling berbantahan.
“Puan Salmah sering berpesan, 'jauh bau bunga, dekat bau tahi', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Individu atau orang yang banyak mengembara dan lama hidup itu tentu sekali banyak pengalamannya dan luas pemandangannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jauh berjalan banyak pemandangan, lama hidup banyak dirasa' agar...”
Individu atau orang yang banyak merantau dan telah lama hidup tentu banyak pengalaman.
“Orang tua itu yang pernah menjadi kelasi sudah tentu banyak pengalaman hidup kerana jauh berjalan banyak...”
Perkara atau keadaan yang diperkatakan dapat dibuktikan kebenarannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jauh dapat ditunjuk, dekat dapat ditunjal' agar sentiasa berada...”
Individu atau orang yang berani bercakap besar di belakang sahaja.
“Ibu bapa sering berpesan, 'jauh menyalak kuat, dekat mencawat ekor', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Individu atau orang yang bijaksana juga yang mengetahui keelokan ilmu.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'jauhari juga yang mengenal...”
Peranakan India-Melayu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'jawi pekan'.”
