Suami kepada kakak sendiri, abang kepada isteri atau suami.
“Anwar ialah abang ipar Abdullah.”
Abang yang seibu sebapa.
“Liza tinggal bersama abang kandungnya setelah kedua-dua ibu bapa mereka meninggal dunia.”
Anak abang tiri atau ibu tiri yang umurnya lebih tua daripada kita.
“Anak lelaki isteri baru ayah menjadi abang tiri kami.”
Orang-orang tua terpaksalah menahan rasa tidak puas hati terhadap perbuatan anak cucunya yang tidak mematuhi kebenaran.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'adat tua menahan ragam', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Individu atau orang yang sama ibu dan bapa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'adik beradik'.”
Adik kepada isteri atau suami.
“Adik ipar saya seorang doktor.”
Kaum keluarga.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'adik kakak'.”
Adik daripada ibu bapa yang sama atau seibu sebapa.
“Sulaiman sedang mencari adik kandungnya, Hasnah yang telah terpisah sejak sepuluh tahun lalu.”
Ahli keluarga.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'ahli rumah'.”
Saudara-mara atau sahabat handai akan berpecah belah apabila timbul perselisihan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'air besar, batu bersebak' agar sentiasa berada di jalan...”
Hubungan persaudaraan dan sahabat menjadi pecah-belah apabila menimbul perselisihan yang besar.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'air besar, batu bersibak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Anak itu menurut sifat dan teladan orang tuanya (sesuatu itu menurut asalnya).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'air cucuran atap jatuhnya ke pelimbahan juga', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Sesuatu itu, walaupun sedikit, akan menurut asalnya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'air cucuran atap, jatuhnya kepelimbahan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Sesuatu itu, meskipun sedikit, akan menurut asalnya juga.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'air di tulang bumbungan, turunnya ke cucur atap', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Hubungan persaudaraan tidak mudah dipisahkan oleh perselisihan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'air dicencang tiada putus', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Kerana perbalahan orang yang sekaum atau bersaudara tiada akan cerai-berai.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'air dicincang tiada putus' agar sentiasa berada di jalan...”
Hiburan yang sangat mewah.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'air didih menganak sungai', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Hubungan persaudaraan tidak dapat dipisahkan oleh perselisihan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'air ditetak tiadakan putus', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Jangan bercampur tangan dalam perselisihan orang bersaudara, apabila mereka berbaik kemudian, kita akan diketepikan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'air sama air menjadi satu, sampah ke tepi juga' dalam mengharungi...”
Jangan mencampuri pergaduhan adik-beradik atau sekeluarga kerana apabila mereka berbaik semula kita akan tersisih.
“Karim yang mencampuri perselisihan Ismail sekeluarga kini tidak dipedulikan lagi apabila keluarga Ismail berbaik semula kerana...”
Air yang bercampur bunga-bungaan dan limau untuk dibuat mandi.
“Ibu yang mengandung tujuh bulan itu dimandikan dengan air setaman.”
Cecair yang mengelilingi bayi semasa di dalam tubuh ibu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'air tuban'.”
Fikiran seperti anak-anak.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'akal sebagai makan nasi lecek', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perkara atau kerja yang susah menjadi senang kalau selalu dibuat.
“Kerja memotong kayu itu alah bisa, tegal biasa sahaja bagi Ah Kow kerana sejak kecil lagi...”