Mengukur perbuatan orang dengan keadaan diri sendiri.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menyarungkan baju di badan...”
Sukar sekali untuk mengetahui isi hati orang lain.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'menyelami air dalam tonggak' agar sentiasa berada di jalan...”
Menyakiti hati orang lain dengan sindiran dan lain-lain (dalam sesuatu perjumpaan dan lain-lain).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'menyinggung mata bisul orang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Menyembunyikan sesuatu hal yang mudah atau sudah diketahui orang.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'menyorok di balik lumbung' agar sentiasa berada di jalan...”
Melegakan hati orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'menyurutkan darah'.”
Merah muda.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'merah jambu'.”
Meminta pada orang yang tidak mempunyai sesuatu.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'meramas santan di kuku', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Anak dara tua.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'meranda tua'.”
Cepat bertambah besar (kanak-kanak dan lain-lain).
“Perumpamaan 'merayap-rayap seperti kangkung di ulak jamban' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal cepat bertambah besar...”
Individu atau orang yang bebas dan boleh berbuat sesuka hati.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'merdeka ayam'.”
Mengganti tenaga tua dengan tenaga muda.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'meremajakan tenaga'.”
Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang tetapi tidak ingat akan kerugian orang itu.
“Peribahasa 'merentak di ladang orang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang sombong dan besar cakap itu biasanya kosong (kepalanya).
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'meriak tanda tak dalam,...”
Individu atau orang yang berbudi baik itu sekalipun dalam keadaan melarat akan tetap berbudi dan berhati mulia.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'meskipun tertimbun dalam tanah,...”
Orang tua yang miang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'miang keladi'.”
Minta bantuan daripada orang yang tidak berupaya membantu.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'minta darah pada dabung' agar sentiasa berada di jalan...”
Minta bantuan daripada orang yang tidak berupaya membantu.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'minta darah pada daing', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Minta bantuan pada orang yang tidak mampu menolong.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'minta dedak kepada orang mengubik' agar sentiasa berada di...”
Memohon supaya tidak dibunuh, meminta belas ihsan.
“Pencuri itu minta nyawa daripada ahli rukun tetangga yang menangkapnya ketika sedang memecah masuk rumah Pak...”
Individu atau orang yang bermusuhan atau yang tidak sehaluan mustahil dapat dicampurkan jadi satu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'minyak dengan air adakah bercampur', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Melawan guru dengan ilmunya atau menghabiskan harta tuan atau ibu bapanya sendiri.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'minyak duyung, perendang duyung', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Rupa sahaja yang hebat dan garang, tetapi pengecut.
“Sikap seseorang yang rupa sahaja yang hebat dan garang, tetapi pengecut sering diibaratkan misai bertaring bagai...”
Jurumudi, anak kapal yang mengendalikan kemudi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'mualim kapal'.”
Umur yang muda.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'muda belia'.”
