Diam orang yang berilmu itu berfikir, sementara diam orang yang bodoh itu sia-sia sahaja.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'diam ubi lagi kental,...”
Individu atau orang yang diam tetapi pandai dan rajin.
“Lisa diam-diam ubi, nampak pendiam tetapi keputusan peperiksaannya sangat cemerlang.”
Diam orang berilmu berfikir, diam tetapi diam orang bodoh sia-sia sahaja.
“Amir diam-diam ubi berisi, diam-diam besi berkarat kerana selama dia menyepikan diri, dia sebenarnya melanjutkan pelajaran...”
Keputusan yang muktamad (tidak dapat diubah-ubah lagi).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'dianjak layu, dibubut mati', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Individu atau orang yang disanjung tinggi. dianjung = diangkat ke atas.
“Perumpamaan 'dianjung seperti payung, diambak seperti kasur' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal disanjung tinggi. dianjung...”
Terlalu sangat dimuliakan atau dihormati (terutama orang besar-besar).
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, dianjungkan seperti payung, diambak...”
Perempuan yang tidak diberi nafkah oleh suaminya tetapi tidak pula diceraikan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'diapit tidak bersanggit, ditambat tidak bertali', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Individu atau orang yang tidak membiarkan godaan nescaya dia membalas.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'dibakar melilit puntung'.”
Perihal anak yang dimanjakan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'diberi bahu, hendak kepala', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Diberi kuasa sedikit sudah hendak menindas (menganiaya) orang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'diberi berkuku hendak mencengkam', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Yang buruk dibuang, yang baik diambil (dipakai).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'dibuang yang keruh, diambil...”
Dilakukan dengan maksud baik, disangka orang kurang baik (menjadi tidak baik).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'dibuat kerana allah menjadi murka allah' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Hal perempuan yang tidak lama bersuami, lalu bercerai.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan hal perempuan yang tidak lama bersuami, lalu bercerai persis perumpamaan, 'dicecah orang...”
Menurut saja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'dicocok orang hidungnya'.”
Menurut sahaja kemahuan orang (tidak mahu membantah).
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'dicucuk orang hidung'.”
Menolong orang yang tidak kena pada tempatnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'didukung disangka orang sakit, kiranya orang kekenyangan', sebagai panduan berguna dalam membina...”
Perempuan yang ditinggalkan oleh suaminya dengan tidak diberi belanja dan tidak juga diceraikan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'digantung sehasta tali'.”
Tidak berkuasa sedikit pun (lemah sekali).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'digantung tinggi dibuang jauh', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perjanjian yang dibuat dengan syarat-syarat yang teguh.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'digantungkan tinggi, digalikan dalam', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perihal orang kikir yang tidak sedikit pun sudi menolong orang yang sengsara.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'digenggamnya tangannya'.”
Jika mencari menantu hendaklah diusul periksa betul-betul supaya tidak ada celanya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'diindang ditampi beras, dipilih antah satu-satu', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang merasa dirinya sudah cukup dalam segala hal (tidak memerlukan bantuan orang lain).
“Penduduk kampung itu sentiasa hidup bersatu-padu dan saling membantu, dikacak betis sudah bak betis, dikacak lengan...”
Selalu hendak membalas perbuatan jahat orang.
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'dikerkah dia menampar pipi,...”
Apa yang kelihatan pada lahirnya berlainan dengan keadaan sebenarnya (kelihatan sebagai orang kaya tetapi sebenarnya miskin dan lain-lain).
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'dilihat pulut, ditanak berderai'.”
