Membocorkan rahsia.
“Si Hamid telah membuka tembelang dengan mengatakan Si Guna yang mencuri kambing ku rupaya.”
Sesuatu rahsia yang tidak dapat disembunyikan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'kelip-kelip terbang malam', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Meninggi diri.
“Uyub suka bercakap besar tentang kekayaannya.”
Jika melakukan sesuatu dengan tidak difikirkan buruk baiknya, boleh mendatangkan kesusahan.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'cepat tangan terjembakan, cepat kaki terlangkahkan, cepat mulut terkatakan', supaya kita...”
Individu atau orang yang membuat kesalahan itu akan terasa apabila perkara itu dipercakapkan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'siapa makan lada, dialah terasa pedas' agar sentiasa berada...”
Mendapat kesusahan kerana bercakap melebihi batas.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'rosak badan kerana mulut' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Berhati-hati apabila bercakap kerana ditakuti akan menyinggung perasaan orang lain.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terlajak perahu boleh diundur, terlajak kata buruk padahnya', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Orang mengatakan tentang sesuatu perkara itu tentulah ada sebabnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tak tumbuh tak melata, tak sungguh orang tak kata', sebagai panduan berguna...”
Menyatakan persetujuan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'memberikan suara'.”
Cakap-cakap yang tidak berfaedah.
“Daripada bercakap angin dan melepak di gerai baiklah kita ke perpustakaan.”
Kata-kata lebih tajam daripada senjata.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'keris lembing tiada tajam, lebih tajam mulut manusia' agar...”
Dalam percakapan atau tingkah laku seseorang, terkandung kemahuannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kilat di dalam kilau, kabus di dalam hujan' agar...”
Pandai berkata-kata atau memujuk rayu.
“Salmah terpedaya dengan kata-kata suaminya yang lembut gigi daripada lidah.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang sombong dan besar cakap itu biasanya kosong (kepalanya).
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'meriak tanda tak dalam,...”
Seseorang berbuat salah, semuanya dikatakan berbuat salah juga.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'seorang makan cempedak, semua kena getahnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Rahsia terbocor.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'terbetik keluar'.”
Setiap orang yang akan membicarakan hal adat sesebuah negeri hendaklah dengan benar-benar mengetahui asal usul adat itu supaya terhindar daripada kekeliruan dan salah faham.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'adat di atas tumbuh,...”
Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong.
“Sikap seseorang yang percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong sering diibaratkan bagai tagar di pulau sembilan.”
Kata-kata yang menyakiti hati orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'bahasa kesat'.”
Sebelum mencuba sesuatu pekerjaan itu janganlah dikatakan mudah atau senang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'disangkakan langit itu rendah, dipandang dekat, dicapai tak boleh', sebagai panduan berguna...”
Sesuatu pekerjaan hendaklah dicuba membuatnya sebelum dikatakan mudah atau susah.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'disangkakan langit itu rendah: dipandang dekat, dicapai tak dapat', yang menggambarkan peri...”
Hanya kata-kata yang lemah-lembut saja dapat menenteramkan orang yang dalam kemarahan.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'hanya air dingin yang...”
Individu atau orang yang suka mungkir janji.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kata tidak dipegangnya, janji tidak ditepati', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Sejenis tumbuh-tumbuhan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'lidah lembu'.”
