Merahsiakan perkara yang telah diketahui umum. (= menyimpan embacang masak).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bacang dibungkus tentu baunya keluar juga', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Suka berkata yang tidak senonoh.
“Sikap Syazwani yang 'bacar mulut' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Mak Cik Kalsom.”
Cuma boleh bercakap sahaja.
“Perumpamaan 'bagai ada gigi dengan lidah sahaja' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal cuma boleh bercakap...”
Hendak tahu salah orang, dengar tutur katanya.
“Perumpamaan 'bagai akar terjumbai, tempat siamang berpegang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal hendak tahu salah...”
Bergaduh oleh kerana mungkir janji.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan bergaduh oleh kerana mungkir janji persis perumpamaan, 'bagai alah mahu, bertimbang enggan;...”
Biarpun kalah, tetapi masih tinggi cakap.
“Perumpamaan 'bagai alah main, menang sorak' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal biarpun kalah, tetapi masih...”
Tidak tahu teknik pertandingan, berani pula bertaruh siapa memang.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tidak tahu teknik pertandingan, berani pula bertaruh siapa memang persis perumpamaan, 'bagai...”
Orang tamak, walaupun dikata, tidak akan malu.
“Perumpamaan 'bagai anjing itu jika dipukul sekalipun, berulang jua ia ke tempat yang banyak tulang' menjadi...”
Banyak janji, tetapi tidak ditepati.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan banyak janji, tetapi tidak ditepati persis perumpamaan, 'bagai apa payahnya menaupkan bibir...”
Bercakap, memang mudah.
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Amin dengan pantas, bagai apa payahnya menggoyangkan lidah sahaja.”
Memerintah memang mudah, yang membuatnya juga yang susah.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai apalah kata kukur, nyiur jugalah yang binasa.”
Cerita yang sudah tamat.
“Perumpamaan 'bagai api dalam puntung hanyut' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal cerita yang sudah tamat.”
Sudah selesai tetapi masih dipercakapkan.
“Perumpamaan 'bagai api padam, puntung berasap' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sudah selesai tetapi masih...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang bercakap besar dan terdengar ke mana-mana tetapi kaumnya sendiri dalam kehinaan dan kemelaratan.
“Perumpamaan 'bagai ayam ditombong kokok berderai-derai ekor bergelumang tahi' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal bercakap...”
Individu atau orang yang bersikap sombong (bercakap besar) sedangkan saudara-maranya hidup melarat.
“Sikap seseorang yang bersikap sombong (bercakap besar) sedangkan saudara-maranya hidup melarat sering diibaratkan bagai ayam si...”
Pandai bercakap dalam majlis.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan pandai bercakap dalam majlis persis perumpamaan, 'bagai ayam yang tangkas di gelanggang'.”
Suara yang lemah lembut dan merdu.
“Perumpamaan 'seperti bangsi buluh perindu' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal suara yang merdu.”
Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri.
“Encik Roslan menasihati Siti supaya mengikis perbuatan 'berunding dengan tunggul' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang sedang panas hati (hendak berkelahi).
“Pak Cik Hassan menasihati Siti supaya mengikis perbuatan 'beruras katang-katang' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Bercakap dengan tergopoh-gopoh.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan bercakap dengan tergopoh-gopoh persis perumpamaan, 'bagai buah keras di dalam sekul'.”
Suara yang tidak merdu.
“Suria gagal memenagi pertandingan nyanyian itu kerana suaranya bagai bunyi perian pecah.”
Banyak cakap kerana mendapat kesenangan.
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Haziq dengan pantas, bagai bunyi siamang kenyang.”
Seseorang yang pandai menyimpan rahsia.
“Perumpamaan 'bagai dekan di bawah pangkal buluh' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal seseorang yang pandai...”
Kerosakan yang besar.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan rahsia tidak dapat disembunyikan persis perumpamaan, 'seperti denai gajah lalu'.”
