Jangan mengeji ibu bapa atau saudara-mara sendiri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'jangan berludah...”
Sia-sia berbuat pekerjaan yang separuh jalan, terasa penat berhenti.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'jangan digenggam seperti...”
Sesuatu perkara yang telah tentu itu tidak perlu digopoh-gopohkan sangat (hendaklah sabar mengerjakannya).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'jangan disesar gunung berlari,...”
Jangan dinanti atau dicari kemurkaan raja-raja atau kemarahan orang yang berkuasa.
“Peribahasa 'jangan ditentang matahari condong' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Hendaklah selalu ingat supaya jangan terpedaya oleh sesuatu yang elok dan baik rupanya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'jangan ditentang matahari condong...”
Jangan mengeji atau mencela ibu bapa atau saudara mara sendiri.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jangan meludah ke langit'.”
Jangan menderhaka kepada negeri atau pemerintah kerana ia akan membinasakan diri sendiri.
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jangan memanah ke langit'.”
Jangan kita lupa akan asal keturunan kita atau orang yang telah berbudi kepada kita.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan jangan kita lupa akan asal keturunan kita atau orang yang telah berbudi...”
Janganlah terlalu memilih.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jangan sangat pemilih, takut terkena buku buluh' agar sentiasa...”
Kalau jauh (kaum keluarga dan lain-lain) berkasih-kasihan, tetapi kalau berdekatan mereka saling berbantahan.
“Puan Salmah sering berpesan, 'jauh bau bunga, dekat bau tahi', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Jawapan atau sindiran yang tidak tepat atau jauh daripada yang diharapkan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'jauh panggang dari api', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perkara yang selalu menyusahkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'jelatang di hulu air', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Tipu muslihat yang tersembunyi dalam kesukaan.
“Puan Salmah menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'jerat serupa jerami' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Siapa yang berasa tersindir, dialah yang berbuat sebagai yang disindirkan itu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'jika ada padi, tentu ada hampanya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Jika kasihkan anak isteri, berhentikanlah daripada mengasihi orang lain.
“Cikgu Azman sering berpesan, 'jika kasih akan padi, buangkanlah akan rumput', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Bolehkah nasihat atau pertolongan yang sedikit itu menghilangkan kejahatan yang banyak (menggayakan orang miskin).
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jika secawan air tawar...”
Menggunakan segala daya usaha untuk mencapai maksud.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'jika tak lalu dandang...”
Jika perkara itu tidak berlaku, masakan ada orang yang berkata-kata tentang hal itu.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'jika tidak kerana angin...”
Orang besar dan mulia itu, tidak hilang martabatnya jika dia merendahkan diri sekalipun.
“Cikgu Azman sering berpesan, 'jika ular menyusur akar, tiada akan hilang bisanya', supaya kita sentiasa gigih...”
Jika asal sesuatu itu buruk, nescaya keturunannya pun buruk juga.
“Peribahasa 'jikalau air racun, rembesnya pun racun juga' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan...”
Individu atau orang yang banyak berjasa tidak perlu takut akan orang lain.
“Puan Salmah sering berpesan, 'jikalau sepohon kayu banyak akarnya lagi teguh, apakah ditakutkan ribut', supaya kita...”
Orang besar yang merendahkan diri tidak akan jatuh martabatnya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'jikalau ular...”
Makin lama makin kurang (modal dan lain-lain).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan makin lama makin kurang (modal dan lain-lain) persis perumpamaan, 'jirus bagai bulan...”
Juling sedikit.
“Walaupun dia juling air, wajahnya sentiasa berseri-seri.”
