Hendak tahu salah orang, dengar tutur katanya.
“Perumpamaan 'bagai akar terjumbai, tempat siamang berpegang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal hendak tahu salah...”
Peri keelokan muka perempuan.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, bagai bulan empat belas.”
Kecantikan wajah seseorang wanita.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, bagai bulan purnama empat belas.”
Perlakuan atau tindakan yang dimesyuaratkan oleh empat orang atau difikirkan oleh seorang yang berilmu lagi berakal dan mahir tentulah jadi dengan sempurna.
“Sikap seseorang yang perlakuan atau tindakan yang dimesyuaratkan oleh empat orang atau difikirkan oleh seorang yang...”
Berpindah ke tempat lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'beralih tempat'.”
Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya.
“Peribahasa 'berkerbau seperempat ekor, berkandang sebagai orang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Beroleh kesusahan dengan tidak disangka-sangka.
“Ketua kampung sering berpesan, 'beroleh lumpur di tempat yang kering', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya-kaya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'bersawah seperempat...”
Peri kemiskinan yang amat sangat.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'bersawah sepiring tidak...”
