Orang lain bersusah payah, orang lain yang mendapat faedahnya.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai awak yang payah membelah ruyung, orang lain yang...”
Cinta kasih yang tidak berbalas.
“Hasrat Amir untuk berkahwin dengan Aminah tidak kesampaian apabila cintanya bagi bertepuk sebelah tangan.”
Individu atau orang yang mahu menerima sahaja tetapi tidak mahu memberi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'lading tajam sebelah'.”
Hukuman atau pertimbangan yang kurang adil atau berat sebelah.
“Tindakan pihak atasan yang berat sebelah itu persis perumpamaan, 'seperti limau masam sebelah'.”
Tidak adil atau berat sebelah (bkn pendirian dan lain-lain).
“Tindakan pihak atasan yang berat sebelah itu persis perumpamaan, 'bagai membelah betung'.”
Sama cantik dan sama sepadan.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti pinang dibelah dua.”
Sedikit/kecil sekali.
“Sikap seseorang yang sedikit/kecil sekali sering diibaratkan bagai rambut dibelah tujuh.”
Membuat kebajikan kepada orang dengan perbelanjaan orang itu sendiri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'baji dahan...”
Dikatakan terhadap pertimbangan atau keputusan yang tidak adil.
“Tindakan pihak atasan yang berat sebelah itu persis perumpamaan, 'bak ajung berat sebelah'.”
Bunyi yang sangat kuat.
“Petir yang membelah bumi petang tadi amat menakutkan saya.”
Berkata dengan benar.
“Ibu bapa sering berpesan, 'belah dada lihatlah hati', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Tidak tetap pendirian dalam mengambil sesuatu keputusan.
“Usahlah berbelah hati untuk meninggalkan keluarga demi mencari masa depan yang lebih baik.”
Individu atau orang yang sangat dikasihi.
“Anak bongsunya itulah belahan hatinya.”
Berbelanja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'beli belah'.”
Tindakan atau layanan yang berat sebelah dan tidak adil.
“Sikapnya yang berat sebelah mengecewakan saya.”
Sukar untuk membuat keputusan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'berbelah bagi'.”
Tidak bersatu-padu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'berpecah belah'.”
Tidak mungkin percintaan atau perselisihan terjadi daripada satu pihak sahaja.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bertepuk sebelah tangan tiada akan berbunyi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Kedua-dua belah pihak sama-sama bertanggungjawab.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Kesalahan dibuat sendiri tetapi dilemparkan kepada orang lain.
“Peribahasa 'buruk muka, cermin dibelah' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
