Jalan yang tidak ada jalan keluar atau jalan yang tidak digunakan lagi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'jalan mati'.”
Individu atau orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan.
“Puan Salmah sering berpesan, 'jalan mati lagi dicuba, inikan pula jalan binasa', supaya kita sentiasa gigih...”
Cara atau tindakan curang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'jalan serung'.”
Mengambil keputusan yang tidak berat sebelah.
“Saya mengambil jalan tengah supaya kedua-dua pihak yang bertelingkah dapat didamaikan.”
Perintah berkurung.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'jam malam'.”
Janda yang tidak beranak.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'janda berhias'.”
Jangan diturut teladan yang buruk.
“Peribahasa 'jangan bercermin di air keruh' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Jangan mencampuri perkara orang lain.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jangan buat kerbau tanduk panjang' agar sentiasa berada di...”
Menasihati orang jangan dengan perkataan yang tajam-tajam, tetapi dengan lembut dan berulang-ulang kali.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'jangan dicatuk dengan yang tajam, cencang dengan yang majal', sebagai panduan berguna...”
Menasihati seseorang hendaklah dengan sabar dan berulang-ulang.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'jangan dicatuk dengan yang tajam, dicencang dengan yang mahal' dalam mengharungi...”
Jangan disangka nasihat atau kata-kata orang yang jahat itu selamanya jahat.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jangan difikirkan kalau...”
Jangan mengeji atau mencela ibu bapa atau saudara mara sendiri.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jangan meludah ke langit'.”
Jangan menderhaka kepada negeri atau pemerintah kerana ia akan membinasakan diri sendiri.
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'jangan memanah ke langit'.”
Perselisihan yang telah selesai jangan ada ekor-ekornya lagi supaya keadaan tenang kembali.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'jangan puntung berasap jua', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Keras hati, tidak dapat diajari.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'jangat liat kurang panggang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Nasib yang malang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'janjian antah tidak ceruh', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Jari yang terletak antara jari kelengkeng dengan jari hantu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'jari manis'.”
Jari telunjuk.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'jari syahadat'.”
Tipu muslihat.
“Encik Roslan menasihati Fatin supaya mengikis perbuatan 'jarum halus' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Lumrah hidup yang silih berganti mengenai kesenangan dan kesusahan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'jatuh bangun'.”
Beruntung kerana berkahwin dengan perempuan cantik serta kaya dan lain-lain.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'jatuh di atas tilam' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Menaruh cinta (kasih).
“Sikap Fatin yang 'jatuh hati' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Penghulu kampung.”
Naik pangkat.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'jatuh ke atas'.”
Memperoleh sesuatu dengan sebab tidak diminta (diharapkan).
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'jatuh tidak berkait'.”
