Dua kali tertipu (terpedaya).
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'sudah dikecek...”
Kalau kematian bapa (mamak) yang berharta (disegani) susahlah kaum keluarganya yang tinggal.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'sudah patah yang bertaji' agar sentiasa berada di jalan...”
Individu atau orang yang mengaku kesalahannya sendiri kerana mungkir dalam janjinya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'sudah terlalu...”
Barang yang tiada berguna kepada orang kaya (mulia) itu barulah diperoleh orang miskin (hina).
“Ibu bapa sering berpesan, 'sudah tidak tersudu oleh angsa, baharu diberikan kepada itik', supaya kita sentiasa...”
Kesalahan yang amat besar.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sumbing melalui, retak melampaui garis', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya (perempuan lacur).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sumur di tepi jalan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Supaya tahu akan susah hidup.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'supaya tahu akan pedas lada, supaya tahu akan masin...”
Kadang-kalanya perkataan manusia lebih membinasa daripada senjata.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tajam lidah manusia melebihi tuntung keris', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang sakit payah.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tak tahu akan kain lagi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Sebab takut akan rugi yang sedikit lalu mendapat rugi yang lebih besar lagi.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'takutkan tuma dibuangkan...”
Menyelesaikan sesuatu perkara hendaklah dengan seadil-adilnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tali jangan putus, kaitan jangan sekah' agar sentiasa berada...”
Jangan terlalu percaya pada sahabat kerana kerap kali sahabat juga yang mencelakakan kita.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'tangan kanan jangan percaya...”
Tiupan angin tenggara yang kencang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'tenggara mandi'.”
Seorang penakut yang menepi-nepi kerana ingin lari.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan seorang penakut yang menepi-nepi kerana ingin lari persis perumpamaan, 'tergerenyeng-gerenyeng bagai anjing...”
Terhindar daripada kemalangan kecil lalu menghadapi kemalangan yang lebih besar.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terlepas dr mulut buaya, masuk ke mulut harimau', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Tidak memikirkan kesusahan yang mungkin terjadi pada kemudian hari.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'tidak mengenang pasang surut' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Hamil.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'timbangan badan'.”
Sikap gagah berani (tidak gentar) untuk menjalankan kewajiban.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tonggang hilang berani mati'.”
Penghantar surat-surat pos.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'tukang pos'.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang menurutkan kemahuan hawa nafsunya, akhirnya binasa juga.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'turutkan rasa binasa, turutkan hati mati', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Individu atau orang yang rajin berusaha tidak akan mati kelaparan walaupun di tempat yang sukar.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'ulat dalam batu pun boleh hidup' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Mesyuarat atau percakapan yang tidak penting tetapi berpanjang-panjang.
“Perumpamaan 'unyai bak hujan pagi' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal mesyuarat atau percakapan yang tidak...”
Zaman yang lampau (lama) atau sudah lama sekali.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'zaman tuk nadur berkajang kain', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perlakuan atau tindakan yang jahat akhirnya akan mendapat balasan juga.
“Zaidi membiarkan Rosman mengatanya kerana dia sedar bahawa ada hujan ada panas, ada hari boleh balas.”
