Inginkan yang tidak padan dengan kesanggupan sendiri.
“Sikap seseorang yang inginkan yang tidak padan dengan kesanggupan sendiri sering diibaratkan bagai awak kecil makan...”
Ingin melakukan sesuatu, tetapi tidak mampu.
“Perumpamaan 'bagai awak tikus hendak menampar kepala kucing' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal ingin melakukan...”
Menang tetapi rugi.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai ayam menang,...”
Cinta kasih yang tidak berbalas.
“Hasrat Amir untuk berkahwin dengan Aminah tidak kesampaian apabila cintanya bagi bertepuk sebelah tangan.”
Hukuman atau pertimbangan yang kurang adil atau berat sebelah.
“Tindakan pihak atasan yang berat sebelah itu persis perumpamaan, 'seperti limau masam sebelah'.”
Mulut manis hati busuk.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, bagai timun dendang, di luar merah di dalam pahit.”
Anak menurut kelakuan (sifat) bapanya (sesuatu itu menurut asalnya).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bagaimana cetak begitu kuihnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Selalu pergi ke rumah orang dengan tidak berhad tentu mempunyai maksud yang tersembunyi.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bagaimana hari takkan hujan, katak betung dalam telaga berteriak...”
Bahasa ialah ciri pengenalan atau identiti bangsa.
“Orang Jepun sentiasa menggunakan bahasa ibunda mereka walaupun di peringkat antarabangsa kerana bagi mereka bahasa jiwa...”
Api yang boleh mendatangkan kebakaran.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'bahaya api'.”
Kesilapan pada permulaan boleh merosakkan pekerjaan seterusnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bakal lesung tak dapat dijadikan balok' agar sentiasa berada...”
Bapa sebenar.
“Bapa kandung saya tinggal di Perak.”
Suami kepda ibu yang bukan bapa kandung.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'bapa tiri'.”
Orang bodoh kalau diajar dengan baik akan menjadi pandai juga.
“Ketua kampung sering berpesan, 'belakang lading kalau diasah lama-lama tajam juga', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Segala pekerjaan lebih baik diusahakan di bawah pimpinan orang yang lebih berpengalaman.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'belayar bernakhoda, berjalan dengan yang tua', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Tidak takut mati.
“Angkatan Tentera Malaysia berani mati dalam mempertahankan tanah air tercinta.”
Kata-kata seseorang itu lebih tajam daripada senjata.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berapakah tajam pisau parang, tajamlah lagi mulut manusia', sebagai panduan berguna dalam...”
Individu atau orang yang pendiam.
“Menantu saya berat bibir tetapi rajin ke dapur.”
Mengantuk.
“Baru pukul sembilan malam adik sudah berat mata.”
Individu atau orang yang bersaudara itu, kalau berdekat berbantahan, jika berjauhan sangat rindu akan yang lain.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'berbaur bagaikan muntah, bercerai bagaikan demam' agar sentiasa berada...”
Mencontohi perbuatan yang tidak baik.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bercermin di air keruh' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.
“Ibu bapa sering berpesan, 'berdikit-dikit, lama-lama jadi bukit', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Individu atau orang yang suka bercakap sombong tetapi poket kosong.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'bergaduk-gaduk diri saku-saku...”
Orang bodoh suka menunjukkan kerja yang dibuatnya, tetapi orang yang bijaksana hanya membuat kerja dengan diam-diam saja.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'berketak ayam di darat,...”
