Pelakon filem.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'bintang filem'.”
Bernasib malang.
“Kehidupannya umpama bintang gelap setelah kakinya dipotong akibat kecederaan serius yang dialaminya dalam kemalangan tempoh hari.”
Tanda jasa atau penghormatan.
“Sikap Farah yang 'bintang kehormatan' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ibu bapa.”
Individu atau orang yang bodoh dan tidak mahu belajar.
“Encik Roslan menasihati Nabila supaya mengikis perbuatan 'bodoh sombong' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Orang banyak yang menurut arahan pemimpinnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bondong air, bondong ikan' agar sentiasa berada di jalan...”
Menurunkan barang-barang dari kapal, kereta api dan sebagainya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'bongkar muatan'.”
Memulakan pelayaran.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'bongkar sauh'.”
Jikalau orang baru memperoleh kemuliaan dan kesenangan maka ia pun mengada-ada.
“Sikap Amin yang 'bongkok baru betul' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Pak Cik...”
Angkuh atau sombong kerana beroleh kekayaan atau pangkat.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'bongkok baru...”
Sungguhpun telah cekap dalam sesuatu pekerjaan masih juga membuat kesilapan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bongkok dek menganyam, sesat mengelarai', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Tipu muslihat untuk mencari keuntungan bagi diri sendiri.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bongkok kail hendak mengena' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Tipu muslihat itu ialah untuk mencari keuntungan bagi diri sendiri.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'bongkok kail nak mengena'.”
Bongkok sedikit.
“Pemuda yang bongkok sabut itulah suami saya.”
Perkara yang menjadi perbualan ramai.
“Kisah pendakian Gunung Everest itu masih menjadi buah bibir rakyat Malaysia.”
Batu yang digunakan untuk menimbang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'buah dacing'.”
Hasil tulisan atau karya.
“Novel itu adalah buah kalam Hamid yang pertama.”
Hasil kesenian.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'buah kesenian'.”
Tidak berdaya untuk mencapai yang dicita-citakan (diharapkan).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'buah masak tergantung tinggi, akan dijolok penggalah singkat, akan...”
Sejenis juadah Melayu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'buah melaka'.”
Apa yang dimimpikan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'buah mimpi'.”
Adat yang tidak diamalkan lagi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'buang adat'.”
Kencing.
“Penyakit batu karang menyebabkan penghidapnya berasa sakit ketika membuang air kecil.”
Jamuan yang diadakan untuk hantu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'buang ancak'.”
Mencemarkan nama baik keluarga.
“Sikap Zul yang 'membuang baka' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Pak Cik Hassan.”