Tidak terus ke tempat dituju tetapi singgah-singgah dahulu.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tidak terus ke tempat dituju tetapi singgah-singgah dahulu persis perumpamaan, 'bagai ara...”
Kerja yang sia-sia.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai arang habis...”
Kalau nasib baik selamat, kalau nasib buruk malang.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, bagai asal sabut terapung;...”
Lain tempat, lain adatnya.
“Perumpamaan 'bagai asing lubuk asing ikannya, asing padang asing belalangnya' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal...”
Lain orang, lain pendapat atau lain tempat, lain adat.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan lain orang, lain pendapat atau lain tempat, lain adat persis perumpamaan, 'bagai...”
Yang baik bercampur dengan yang buruk.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, bagai atap ijuk perabung...”
Menyerahkan diri kepada nasib.
“Setelah gagal mencari anaknya yang hilang, wanita itu kini berserah sahaja kepada nasib bagai aur di...”
Orang kaya pura-pura miskin.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai awak kurus daging menimbun.”
Besar belanja daripada pendapatan.
“Sikap seseorang yang besar belanja daripada pendapatan sering diibaratkan bagai awak rendah, sangkutan tinggi.”
Kaya tetapi berpura-pura miskin.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai awak sakit daging menimbun.”
Sendiri yang salah, orang lain yang dituduh.
“Sikap seseorang yang sendiri yang salah, orang lain yang dituduh sering diibaratkan bagai awak yang celaka,...”
Tidak pasti atau didakwa tetapi entah dia mengaku entah tidak.
“Sikap seseorang yang tidak pasti atau didakwa tetapi entah dia mengaku entah tidak sering diibaratkan bagai...”
Baru cukup umur.
“Perumpamaan 'bagai ayam baru belajar berkokok' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal baru cukup umur.”
Individu atau orang yang tak pernah masuk majlis. lampok = onggok padi sesudah disabit atau limpap.
“Perumpamaan 'bagai ayam dibawa ke lampok' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal tak pernah masuk majlis....”
Kehairanan melihat sesuatu perkara.
“Perumpamaan 'bagai ayam dibawa ke lampuk' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kehairanan melihat sesuatu perkara.”
Pucat dan kuning kerana menghidap penyakit.
“Perumpamaan 'seperti ayam dimakan tungau' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kurus dan pucat oleh kerana...”
Mati tanpa sakit.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan mati tanpa sakit persis perumpamaan, 'bagai ayam disambar elang'.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang bercakap besar dan terdengar ke mana-mana tetapi kaumnya sendiri dalam kehinaan dan kemelaratan.
“Perumpamaan 'bagai ayam ditombong kokok berderai-derai ekor bergelumang tahi' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal bercakap...”
Kejahatan yang susah dibuktikan oleh kerana tidak mempunyai bukti kuat.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai ayam hitam terbang malam; hinggap ke rimba dalam,...”
Keadaan apabila tidak berupaya untuk berbuat apa-apa lagi๏ผbingung.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tidak berupaya untuk berbuat apa-apa lagi๏ผbingung persis perumpamaan, 'bagai ayam kena kepala'.”
Bertamu ke rumah orang tetapi tidak dijamu.
“Sikap seseorang yang bertamu ke rumah orang tetapi tidak dijamu sering diibaratkan bagai ayam naik ke...”
Melarat, tetapi mungkin dapat bangun kembali.
“Sikap seseorang yang melarat, tetapi mungkin dapat bangun kembali sering diibaratkan bagai ayam patah, kalau-kalau dapat...”
Marah anak untuk mengajar.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti ayam patuk anaknya.”
Balik ke tempat asal.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan balik ke tempat asal persis perumpamaan, 'bagai ayam pulang ke pautan'.”
