Malang, sial.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'terkunyah di batu'.”
Kerana terlalu sangat hendak diperelok, hasilnya menjadi buruk (kurang elok).
“Mak Cik Kalsom menasihati Liyana supaya mengikis perbuatan 'terlampau dikadang mentah' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Suami yang selalu menurut kata isterinya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'terlintang oleh sanggul'.”
Termakan ubat guna-guna maka dikuasai (mengikut sahaja apa kata) orang.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'termakan di cirit berendang' agar sentiasa berada di jalan...”
Harta benda harus dijaga.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'ternak bergembala parak berpagar', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Dikenakan tipu muslihat.
“Mak Cik Kalsom menasihati Faizal supaya mengikis perbuatan 'terpasang jerat halus' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Sesudah ditimpa kecelakaan (kemalangan) baru ingat akan jalan keluar (ikhtiar dan lain-lain).
“Peribahasa 'terperlus maka hendak menutup lubang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Terpelihara daripada bahaya besar.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'terseberang pada...”
Ketawa dengan sindiran.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'tersenyum sumbing'.”
Habis ikhtiar (akal) hingga tidak ada daya upaya lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tersesak padang ke rimba', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Habis akal bicara hingga tidak ada daya upaya lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tersesak-sesak padang ke tebing', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Tawar hati.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'tersurut hati'.”
Tertangkap ketika melakukan kejahatan.
“Puan Salmah menasihati Fatin supaya mengikis perbuatan 'tertangkap basah' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Berlawan dengan orang yang pandai (kaya, berani).
“Cikgu Azman sering berpesan, 'tertangkap di ikan kalang', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Ketawa dengan sindiran.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'tertawa sumbing'.”
Kaum kerabat yang telah jauh itu tiadalah sangat kuat pada hak waris.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tertukik jejak mendaki, tersendorong jejak menurun' agar sentiasa berada...”
Radio.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'tetuang udara'.”
Tidak ada kerja (kesusahan) mencari kerja (kesusahan).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tiada beban batu digalas,...”
Menyatakan tidak percaya pada sesuatu cerita (khabar dan lain-lain).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tiada berbau telunjuk saya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Individu atau orang yang berbaik-baik itu akan berselisih juga.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tiada elok yang tak...”
Tidak ada orang yang tidak suka dihormati.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tiada raja menolak sembah'.”
Kalau tiada yang baik, maka yang kurang baik pun boleh juga.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'tiada rotan akar pun berguna', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Individu atau orang yang bertuah itu tidak dapat dialahkan dengan keberanian.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'tiada tertikam tuah oleh berani', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Individu atau orang yang paling tua dalam kampung.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'tiang kampung'.”