Mengupah seseorang untuk mengintip atau memerhati sesuatu perkara atau rahsia.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'pasang kaki'.”
Keadaan yang menyenangkan tetapi hapus oleh sesuatu yang kecil.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'pasang pelita dilanggar tikus' agar sentiasa berada di jalan...”
Perselisihan yang tidak dapat didamaikan lagi.
“Sulaiman telah berpatah arang dengan keluarga Salimah setelah pinangannya ditolak.”
Hilang kepimpinan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'patah kemudi'.”
Tidak putus harapan, terus berikhtiar (bekerja).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'patah kepala bertongkat paruh, patah paruh bertelekan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Jika tidak pandai berkata-kata tentu akan kalah.
“Ibu bapa sering berpesan, 'patah lidah alamat kalah, patah keris alamat mati', supaya kita sentiasa gigih...”
Rambut keriting.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'patah mayang'.”
Kalah dalam peperangan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'patah perang'.”
Tidak berselera.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'patah selera'.”
Keadaan apabila tidak berupaya untuk menolak permintaan seseorang kerana telah berhutang budi padanya.
“Sikap Irfan yang 'patah siku' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Cikgu Azman.”
Individu atau orang yang hidup tanpa bercita-cita.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'patung bernyawa'.”
Tidak mahu mengambil tahu tentang sesuatu perkara.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'pejam mata'.”
Geram dan berang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'pekak hati'.”
Pasar malam.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'pekan raya'.”
Orang mudah melupakan bahaya tetapi bahaya tetap mengancam.
“Peribahasa 'pelanduklah melupakan jerat tetapi jerat tidak melupakan pelanduk' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Lelaki yang membuat adik ipar sebagai isterinya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'pelesit dua sekampung'.”
Ketakutan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'peluh dingin'.”
Kehilangan keberanian.
“Sikap Zul yang 'peluh seni' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ketua kampung.”
Hadiah yang diberikan kepada orang yang telah memberi pertolongan dalam suatu kerja rumit.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'pembasuh tangan bidan'.”
Individu atau orang yang mendatangkan untung.
“Sikap Amin yang 'pembuluh rongkongan' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ibu bapa.”
Pendek ingatan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'pendek fikiran'.”
Pendek ingatan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'pendek kira-kira'.”
Pandai berdebat atau berbahas.
“Sikap Amin yang 'pendekar lidah' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ibu bapa.”
Wartawan yang handal menulis rencara.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'pendekar pena'.”
