Matahari mulai turun.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'tergelincir matahari'.”
Ada niat untuk buat sesuatu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'tergerak hati'.”
Seorang penakut yang menepi-nepi kerana ingin lari.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan seorang penakut yang menepi-nepi kerana ingin lari persis perumpamaan, 'tergerenyeng-gerenyeng bagai anjing...”
Sifat orang berkuasa (orang kecil itu tidak boleh sedikit pun bersalah kepadanya).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tergesel kena miang, tergegar kena rebas', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Sifat orang berkuasa (orang kecil itu tidak boleh sedikit pun bersalah kepadanya).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tergeser kena miangnya, terlanggar kena rebasnya', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Mendekati orang yang tidak mahu dihampiri oleh kita.
“Perumpamaan 'tergising-gising bagai anak tiada diaku' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal mendekati orang yang tidak...”
Mendapat bahaya oleh perkara kecil.
“Peribahasa 'tergolek di nan datar' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Hilang akal.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terhentak ruas ke buku', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perihal kehidupan yang melarat.
“Perumpamaan 'terhenti-henti bagai rumput di tengah jalan, mati segan hidup tidak mahu' menjadi kiasan berguna untuk...”
Telah menerima perbuatan baik daripada orang lain.
“Saya terhutang budi kepada Encik Rahim yang banyak menolong saya.”
Tidak bebas atau tidak berkuasa (lagi).
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'terikat kaki tangan'.”
Menyuruh seseorang membuat sesuatu pekerjaan yang disukainya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'terimbau pada orang yang akan datang, tersusun pada orang yang akan pergi',...”
Berturut-turut mendapat kesusahan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'terjatuh dihimpit jenjang'.”
Terjemahan yang hanya menurut erti kata-kata sahaja tetapi bukan berdasarkan isi atau maksud sebenar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'terjemahan kulit'.”
Terjemahan kata demi kata.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'terjemahan lurus'.”
Perempuan yang tiada malu bercakap dengan suara keras.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan perempuan yang tiada malu bercakap dengan suara keras persis perumpamaan, 'terjerit-jerit bagai...”
Hal yang disuruh kepada orang lain harus juga mampu dilakukan oleh diri sendiri.
“Mak Cik Kalsom menasihati Liyana supaya mengikis perbuatan 'terjual terbeli' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Ada sesuatu yang akan disebutkan.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak terkalang di mata lagi oleh nenek moyang kita.”
Tergerak hati hendak mengetengahkan buah fikiran dan lain-lain.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terkalang di mata, terasa di hati', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Tidak berkuasa untuk mengucapkannya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'terkatakan tidak'.”
Peri sengsara di rantau orang dan tidak ada orang yang menolong.
“Sikap seseorang yang peri sengsara di rantau orang dan tidak ada orang yang menolong sering diibaratkan...”
Tergopoh-gopoh (tergesa-gesa) kerana sesuatu kesusahan.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan terkejar-kejar bagai kucing jatuh anak.”
Hal orang berkawan yang mahu beruntung sahaja dan tidak mahu berugi.
“Cikgu Azman sering berpesan, 'terkena pada ikan bersorak, terkena pada batang masam', supaya kita sentiasa gigih...”
Menerima pertolongan dari orang lain, termakan budi.
“Sikap Hakim yang 'terkenyam gula-gula' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Encik Roslan.”