Negeri asing.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'negeri orang'.”
Negeri yang berhampiran dengan khatulistiwa atau negara bercuaca panas.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'negeri panas'.”
Tanah Arab.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'negeri ramal'.”
Watak wanita tua yang menjadi orang perantara dalam percintaan antara pemudi-pemudi dalam cerita penglipurlara.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'nenek kebayan'.”
Fikiran atau pendirian seseorang itu boleh berubah-ubah.
“Peribahasa 'neraca palingan bungkal, hati palingan tuhan' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Perihal hakim yang adil hukumannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'neraca yang palingan, bungkal yang piawai', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Kehidupan yang penuh dengan kesusahan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'neraka dunia'.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang mahu untung sahaja tetapi tidak mahu rugi.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'niat hati hendak memancing...”
Lain yang dikehendaki, lain yang didapat (kemuliaan yang dihajati kehinaan yang diperoleh).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'niat hati hendak memancing...”
Tidak berdaya mencapai sesuatu yang dihajati (dicita-cita).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'niat hati hendak memeluk gunung apakan daya tangan tak sampai', sebagai panduan...”
Lain yang dihajati, lain yang diperoleh.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'niat hati nak getah bayan, sudah tergetah burung serindit', yang menggambarkan peri...”
Lain yang dikehendaki, lain yang didapati.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'niat hati nak pancing temenung, sudah terpancing ikan setoka'...”
Lain yang dihajati lain yang diperoleh (kemuliaan yang dihajati, kehinaan yang diperoleh).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'niat hati nak peluk...”
Lain yang dihajati lain yang diperoleh (kemuliaan yang dihajati, kehinaan yang diperoleh).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak sial' dalam mengharungi...”
Orang tua yang kemuda-mudaan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'nibung bangsai bertaruk muda', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Sudah diakadnikahkan tetapi masih belum bersatu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'nikah gantung'.”
Nikah tanpa belanja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'nikah maharaja boma'.”
Individu atau orang yang kerap kali berkahwin atau orang yang berkahwin dengan tidak mengeluarkan belanja apa-apa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'nikah maharaja bumi'.”
Tukang tilik palsu.
“Usah percaya cakapnya, dia sebenarnya Nujum Pak Belalang.”
Tidak berfaedah melawan orang lemah, kerugian yang bertimpa datangnya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'nyamuk ditepuk...”
Menaruh dendam terhadap orang yang berbuat jahat kepada kita walaupun ia sudah dihukum.
“Peribahasa 'nyamuk mati, gatal tak lepas' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Wartawan atau pemberita.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'nyamuk surat khabar'.”
Dalam keadaan yang sulit dan berbahaya.
“Peribahasa 'nyawa bergantung di hujung kuku' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Hampir mati.
“Burung itu nyawa-nyawa ikan semasa ditemui Ali.”
