Memegang sesuatu kerja yang penting dan susah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'genggam-genggam bara'.”
Melakukan sesuatu pekerjaan dengan setengah-setengah hati, terasa sukar, lalu ditinggalkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'genggam-genggam bara, terasa hangat dilepaskan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Sifat orang siak jika terkejut lalu gaduh (gempar atau kecoh).
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'gentar siak'.”
Perkara yang hampir selesai.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'genting menanti putus, biang menanti tembuk', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Perkara yang telah putus dan tidak dapat diubah lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'genting putus, biang tembuk', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perasaan hati, gerak hati.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'gerak batin'.”
Perasaan.
“Gerak hatiku mengatakan aku akan berjaya dalam peperiksaan SPM kali ini.”
Gerakan rahsia.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'gerakan gelap'.”
Walaupun kepada siapa kau adukan halmu, engkau tidak akan kuceraikan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gereklah langit olehmu, engkau takkan kusa-raki juga', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Berada dalam kesusahan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'gerhana bulan'.”
Gertak untuk menakut-nakutkan sahaja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'gertak gerantang'.”
Kemalangan terjadi tanpa diketahui.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'geruh tak berbunyi, malang tak berbau', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Kemalangan tidak dapat diketahui lebih dahulu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'geruh tak mencium bau', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Jangan mencampuri pekerjaan orang lain.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gerundang tinggallah di kubangan' agar sentiasa berada di jalan...”
Anak sendiri lebih dikasihi daripada anak saudara.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'getah meleleh ke pangkal,...”
Salah langkah (untuk mencari keuntungan).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'getah terbangkit, kuaran tiba' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Individu atau orang yang pandai itu mudah sekali menipu barang siapa yang bergaul dengannya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'getah-getah dibawa ke lalang' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Perkara yang semakin kusut.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'getah-getah dibawa ke semak', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Keadaan apabila tidak berupaya untuk membenci anak isteri (keluarga) yang buruk kelakuannya.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'getikkan puru di bibir'.”
Tepi air laut.
“Indah sungguh pemandangan di gigi air pada waktu senja.”
Suami isteri atau sanak saudara biasa juga berselisih (berbantah).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gigi dengan lidah ada kala tergigit juga' agar sentiasa...”
Kerap kali juga timbul perselisihan antara suami isteri, sanak saudara dan sahabat handai.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gigi dengan lidah ada kalanya tergigit juga', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Pinggir hutan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'gigi hutan'.”
Gigi hadapan yang besar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'gigi kapak'.”
