Cerewet.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'gapil mulut'.”
Suka campur tangan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'gapil tangan'.”
Dalam sesuatu perkara jangan terlalu percaya pada kata orang (kerana akibatnya nanti ditanggung sendiri).
“Peribahasa 'gar kata gelegar, rasuk juga menahannya' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Kita tidak boleh mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gar-gar kata pelantar, rasuk juga yang menahannya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Individu atau orang yang pandai menyimpan rahsia.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'garam dikulum tak hancur'.”
Seorang yang pintar menyimpan rahsia.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'garam dikulumnya tak hancur', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Pengalaman.
“Semasa berada di rantau orang sudah tentu banyak garam hidup yang kita tempuhi.”
Cepat meresap atau segera dimengerti (bkn nasihat, pelajaran, dan lain-lain).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'garam jatuh di air', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perkataan kami tidak dipedulikan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'garam kami tidak masin padanya', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Kematian orang miskin atau hina tidak dihiraukan.
“Peribahasa 'garam tumpah apakah tempatnya' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Sangat rajin bekerja.
“Sikap Farhan yang 'garang bekerja' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ketua kampung.”
Kuat makan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'garang makan'.”
Bahagian terakhir bagi sesuatu perlumbaan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'garis akhir'.”
Hal-hal pokok, tema utama.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'garis besar'.”
Petunjuk yang harus dipatuhi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'garis haluan'.”
Barang yang diperoleh tidak seimbang dengan yang diinginkan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'garuda diburu layang-layang yang dapat' agar sentiasa berada di...”
Suka membuat yang bukan-bukan.
“Saya tidak mahu membawa Halizah ke rumah Mak Busu kerana dia suka gatal tangan sehingga habis...”
Tarikan graviti.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'gaya berat'.”
Rupanya sahaja yang elok tetapi kelakuannya buruk.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'gaya sahaja,...”
Mengelakkan serangan musuh atau menjawab percakapan orang.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gayung bersambut kata berjawab' agar sentiasa berada di jalan...”
Perkataan orang tua biasanya tepat.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gayung tua, gayung memutus', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Tiap-tiap orang besar mulia di tempatnya masing-masing.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'gedang gerundang di kubangan, gedang ikan raya di lautan', supaya kita sentiasa...”
Kalau hasilnya banyak, banyak pula belanjanya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gedang kayu, gedang dahannya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Membanggakan diri kerana kelebihan yang tidak ada.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'gedang sebagai dilambuk-lambuk, tinggi...”