Sekiranya mahu hidup senang, perlu sanggup susah.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'adat periuk berkerak, adat lesung berdedak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Kehidupan manusia hendaklah bantu-membantu, yang kaya membantu yang miskin dan yang berilmu membantu yang bodoh, yang berkuasa melindungi yang lemah.
“Puan Salmah sering berpesan, 'adat pulau limburan pasang', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Adat lama yang dilakukan turun-temurun.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'adat pusaka'.”
Kebiasaan dalam kehidupan harian.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'adat resam'.”
Tiap-tiap perbuatan ada peraturannya, tiap-tiap negeri mempunyai kebiasaannya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'adat sepanjang jalan, cupak sepanjang betung', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Individu atau orang yang berpangkat atau berpengaruh sering menjadi tempat sasaran orang membuat aduannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'adat teluk timbunan kapal', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Biasanya orang berpangkat (berkuasa dan lain-lain) menjadi tempat tumpuan orang meminta pertolongan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'adat teluk timbunan kapar' agar sentiasa berada di jalan...”
Orang-orang tua terpaksalah menahan rasa tidak puas hati terhadap perbuatan anak cucunya yang tidak mematuhi kebenaran.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'adat tua menahan ragam', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Adat kebiasaan merupakan undang-undang yang berlaku dalam pergaulan dan hukum-hukum agama merupakan undang-undang negeri yang berjalan seiring.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'adat yang...”
Adat dapat menuju kerendahan dan tidak sanggup menghadapi pergolakan masa, tetapi syarak menuju ketinggian dan dapat mengatasi segala gerakan yang menentangnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'adat yang menurun, syarak yang mendaki' agar sentiasa berada...”
Seseorang yang telah diakui sebagai adik sendiri tetapi tidak mempunyai pertalian darah.
“Jamilah adik angkat saya, ibunya menyerahkan dia kepada keluarga kami untuk dipelihara.”
Individu atau orang yang sama ibu dan bapa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'adik beradik'.”
Adik kepada isteri atau suami.
“Adik ipar saya seorang doktor.”
Kaum keluarga.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'adik kakak'.”
Adik daripada ibu bapa yang sama atau seibu sebapa.
“Sulaiman sedang mencari adik kandungnya, Hasnah yang telah terpisah sejak sepuluh tahun lalu.”
Berkelahi.
“Samad beradu buku dengan Wahid.”
Melaga-lagakan seseorang atau kumpulan dengan seseorang atau kumpulan yang lain.
“Pendatang baru di kampung itu suka mengadu domba pemuda di kampung ini dengan pemuda dari kampung...”
Berhadap-hadapan muka.
“Walaupun kami duduk beradu kening di majlis itu tetapi kami tidak dapat berbual-bual.”
Beradu kekuatan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'beradu lengan'.”
Mencari rezeki.
“Kamal datang dari seberang dan cuba mengadu nasib di negara ini kerana di sini banyak peluang...”
Mencari rezeki.
“Ali datang dari seberang dan cuba mengadu untung di negara ini kerana di sini banyak peluang...”
Banyak pendapat, sedikit kerja.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'agak lebih daripada agih', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Mesti selalu beringat ketika mempertuturkan sesuatu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'agak-agak bertutur malam hari', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Terlalu dermawan atau murah hati hingga diri sendiri mendapat kesusahan.
“Ketua kampung menasihati Liyana supaya mengikis perbuatan 'agih-agih kongkang' agar tidak merosakkan masa depannya.”
