Tidak tahu malu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'muka papan'.”
Papan tulis.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'papan hitam'.”
Papan untuk menulis.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'papan tulis'.”
Ruang tengah pada bahagian bawah kapal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'perut kapal'.”
Lari sekuat-kuatnya.
“Putih tapak kakinya ketika melarikan diri apabia dikejar oleh anjing liar itu.”
Perhimpunan yang boleh dihadiri orang luar.
“Cikgu Azman menasihati Nurul supaya mengikis perbuatan 'rapat terbuka' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Perhimpunan atau mesyuarat yang tidak terbuka kepada orang luar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'rapat tertutup'.”
Dipakai untuk menyatakan besarnya harapan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'rendah gunung tinggi harapan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Salah mengerti.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'salah anggapan'.”
Satu pekerjaan dua orang yang mengarahkannya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'satu kapal dua nakhoda', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Sanak saudara yang rapat pertaliannya, saudara dekat.
“Haziq memperkenalkan rakannya itu sebagai saudara rapat semasa majlis kenduri diadakan.”
Sedangkan waktu muda sudah malas, apatah lagi waktu tua.
“Peribahasa 'sedangkan bah kapar tak hanyut, inikan pula kemarau panjang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa...”
Senapang berlaras dua.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'senapang pengantin'.”
Putih bersih (amat putih).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan putih bersih (amat putih) persis perumpamaan, 'seperti kapas yang dibusur'.”
Tiada tahu menghargai sesuatu yang elok.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti monyet mendapat bunga adakah ia tahu akan faedah.”
Siapa pun yang berkuasa, aku tetap menghormatinya.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'siapa pun jadi raja, tangan aku ke dahi juga', supaya kita...”
Seseorang itu tidak dapat melepaskan diri daripada kewajiban sendiri.
“Peribahasa 'tanduk di kepala tak dapat digelengkan' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Keuntungan yang diharapkan tak didapati, sedangkan yang telah ada hilang pula.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'yang kita kejar tak dapat, yang kita kendang pula berciciran' dalam...”
Kemegahan dan kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'air laut hijau siapa celup', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Kelasi, petugas di dalam kapal.
“Ketika bekerja sebagai anak kapal, saya berpeluang menjejakkan kaki di benua Eropah.”
Biarlah bersusah-susah dahulu asalkan senang kemudiannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'apa boleh buat, biar sakit dahulu senang kemudian', sebagai panduan berguna dalam...”
Seseorang itu apabila rosak hatinya akan berubahlah perangainya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'apa boleh buat, nasi sedap menjadi tawar' agar sentiasa...”
Sudah terlanjur, nescaya tak dapat diubah lagi.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'apa boleh buat, sakit menimpa sesal terlambat', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Individu atau orang yang mempunyai segala-galanya (kekayaan, rupa, dan lain-lain).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'apa kurang pada belida, sisik ada, tulang pun ada', sebagai panduan berguna...”