Anak menurut baka, kelakuan dan lain-lain dari bapanya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bapa borek, anak rintik' agar sentiasa berada di jalan...”
Individu atau orang yang berasa tersinggung oleh sesuatu sindiran itulah yang telah melakukan perkara yang disindirkan itu.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'barang siapa yang ketuk dialah yang bertelur', sebagai panduan berguna dalam membina...”
Mendapat keuntungan dengan tidak sengaja (waktu mengerjakan suatu pekerjaan).
“Sikap Zul yang 'belalang dapat menuai' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ketua kampung.”
Betapa susah kita melihat kesusahan orang lain, lebih susah orang yang menanggung kesusahan itu.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'berapa berat mata memandang,...”
Membuat sesuatu biarlah menurut kesanggupan diri sendiri.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'berapa panjang lunjur, begitulah...”
Sabar dan berilmu.
“Sikap Amin yang 'berpadang lapang' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ketua kampung.”
Tugas atau pekerjaan yang tidak sempurna.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'bersesapan belukar'.”
Makin besar darjat (perniagaan) makin besar pula bencana (kerugian) yang menimpa.
“Peribahasa 'besar kapal besar gelombang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Seseorang yang jahat, walaupun baik rupa perkataan dan kelakuannya, hatinya jahat juga.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'betapa pun lurus paku, hujungnya berkelok juga', supaya kita sentiasa gigih...”
Sanggup habis wang asal berlagak.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'biar papa asal bergaya' agar sentiasa berada di jalan...”
Tipu muslihat untuk mencari keuntungan bagi diri sendiri.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'bongkok kail hendak mendapat'.”
Tipu muslihat itu ialah untuk mencari keuntungan bagi diri sendiri.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bongkok kail nak mendapat' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Perkara yang kecil diperbesar-besarkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'cakapan sejengkal dibawa sehasta', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Fikiran atau isi hati orang tidak dapat diduga.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'dada manusia tidak dapat diselam', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Didenda atau dipukul.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'dapat bahagian'.”
Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah-payah.
“Sikap Farhan yang 'dapat durian runtuh' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Cikgu Azman.”
Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah-payah.
“Encik Roslan menyerahkan sejumlah dapat harta timbul kepada Siti sebagai upah atas bantuannya.”
Mendapat keuntungan besar dengan tidak bekerja susah-susah.
“Sikap Aishah yang 'dapat karun timbul' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ibu bapa.”
Mendapat keuntungan (faedah) dengan tiada bersusah payah.
“Sikap Zul yang 'dapat kijang teruit' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Mak Cik...”
Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) yang baik.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, datar bak lantai papan,...”
Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan kasih kepada anak orang.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'daun dapat dilayangkan, getah jatuh ke perdu juga' dalam mengharungi liku-liku...”
Kekuatan di laut bergantung pada angkatan perang, kekuatan di darat bergantung pada persatuan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'di laut angkatan, di darat kerapatan' agar sentiasa berada...”
Memegahkan kekayaan dan lain-lain tetapi tidak ada bukti kekayaannya dan lain-lain.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'dikatakan berhuma lebar, sesapan di halaman', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Gigi hadapan yang besar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'gigi kapak'.”
