Simpulan Bahasa
Harta Karun
Harta simpanan yang tidak diketahui pemiliknya.
“Mak Cik Kalsom menyerahkan sejumlah harta karun kepada Hakim sebagai upah atas bantuannya.”
Kata Kiasan Bertema: Angan
Himpunan simpulan bahasa dan peribahasa berkaitan tema Angan.
Simpulan Bahasa
Hati Emas
Individu atau orang yang sangat baik hati.
“Cikgu Azman menyerahkan sejumlah hati emas kepada Azlan sebagai upah atas bantuannya.”
Peribahasa
Hendak Menangguk Ikan, Tertangguk Akan Batang
Hendakkan laba tetapi jadi rugi.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'hendak menangguk ikan,...”
Peribahasa
Hutang Samir Belum Langsai, Hutang Kajang Tumbuh Pula
Hutang dahulu belum dibayar, sekarang berhutang pula.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'hutang samir belum langsai, hutang kajang tumbuh pula', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Peribahasa
Ibarat Ayam: Tiada Mengais Tiada Makan
Sangat miskin.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan ibarat ayam: tiada mengais tiada makan.”
Peribahasa
Ibarat Burung, Mulut Manis Jangan Dipakai
Kata yang manis-manis selalu mengandungi semu (orang yang bodoh lekas terpengaruh olehnya).
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, ibarat burung, mulut manis jangan dipakai.”
Peribahasa
Jangan Buat Kerbau Tanduk Panjang Menyenggok Ke Mana-mana
Jangan ikut campur dalam urusan orang lain.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'jangan buat kerbau tanduk panjang menyenggok ke mana-mana', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Simpulan Bahasa
Makan Gaji
Bekerja untuk mendapatkan upah.
“Hasrom bekerja makan gaji dengan abangnya.”
Simpulan Bahasa
Memasang Mata
Melihat dengan teliti.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak memasang mata lagi oleh nenek moyang kita.”
Simpulan Bahasa
Memasukkan Minyak Tanah
Menyalakan marah orang (menghasut) supaya perselisihan makin hebat.
“Puan Salmah menyerahkan sejumlah memasukkan minyak tanah kepada Aishah sebagai upah atas bantuannya.”
Peribahasa
Mudah Jua Pada Yang Ada, Sukar Jua Pada Yang Tidak
Bagi orang kaya, segalanya mudah atau bagi orang miskin, segalanya susah.
“Peribahasa 'mudah jua pada yang ada, sukar jua pada yang tidak' menjadi peringatan kepada kita supaya...”
Simpulan Bahasa
Pasar Malam
Tempat membeli-belah terbuka yang diadakan pada waktu malam.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'pasar malam'.”
Simpulan Bahasa
Pemandangan Alam
Alam semesta.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'pemandangan alam'.”
Peribahasa
Sampah Itu Di Tepi Juga
Individu atau orang yang hina (miskin) itu selalunya tidak dipedulikan orang.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'sampah itu...”
Peribahasa
Seperti Bangau Kasihkan Kerbau
Bersahabat kerana ada faedah.
“Hubungan persahabatan antara Aminah dengan Zarina sangat erat, seperti bangau kasihkan kerbau.”
Peribahasa
Seperti Emas Baru Disepuh
Keelokan seseorang perempuan.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti emas baru disepuh.”
Peribahasa
Siapa Pun Menjadi Raja Tanganku Ke Dahi Juga
Siapa pun yang menjadi raja, dihormati juga.
“Puan Salmah sering berpesan, 'siapa pun menjadi raja tanganku ke dahi juga', supaya kita sentiasa gigih...”
Simpulan Bahasa
Terhutang Budi
Telah menerima perbuatan baik daripada orang lain.
“Saya terhutang budi kepada Encik Rahim yang banyak menolong saya.”
Simpulan Bahasa
Tiada Berbulu Lagi
Tiada mempunyai apa-apa lagi (sudah miskin sekali).
“Mak Cik Kalsom menasihati Azlan supaya mengikis perbuatan 'tiada berbulu lagi' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa
Tikar Sembahyang
Tikar yang digunakan semasa sembahyang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'tikar sembahyang'.”
Simpulan Bahasa
Wang Sirih
Wang atau duit yang dibayar sebagai ganjaran.
“Puan Salmah menyerahkan sejumlah wang sirih kepada Aminah sebagai upah atas bantuannya.”
Simpulan Bahasa
Wang Tunai
Yang boleh digunakan segera, wang kontan.
“Penghulu kampung menyerahkan sejumlah wang tunai kepada Siti sebagai upah atas bantuannya.”
Simpulan Bahasa
Akan Pembasuh Tangan
Hadiah kepada orang yang berjasa.
“Sikap Zul yang 'akan pembasuh tangan' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Puan Salmah.”
Peribahasa
Anak Ikan Dimakan Ikan, Tahu Makan Tahu Simpan
Jikalau tahu sesuatu kemahiran, hendaklah tahu menyimpan rahsianya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'anak ikan dimakan ikan, tahu makan tahu simpan' agar...”
