Jangan mencabuli rumah tangga orang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'benang arang orang jangan dipijak', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perihal barang yang mesti dijual biarpun berapa harganya kerana belanja mengangkutnya kembali besar.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'beras terdorong ke tiku', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Jika mengerjakan sesuatu hendaklah dari permulaan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berbilang dari esa, bergaji dari alif', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Tidak membuat sebarang kerja atau pertolongan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'berdakap tangan'.”
Minta pengadilan kepada orang yang tamak, sudah tentu dapat kerugian.
“Peribahasa 'berhakim kepada beruk harta habis hajat tak sampai' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Sangat miskin.
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'berkain tak cukup sebelit...”
Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya.
“Peribahasa 'berkerbau seperempat ekor, berkandang sebagai orang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Tidak membuat sebarang kerja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'berpangku tangan'.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang dalam kesempitan (kerana ditagih hutang dan lain-lain).
“Perumpamaan 'bersesak bagai ular tidur' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal dalam kesempitan (kerana ditagih hutang...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang dalam kesempitan (kerana ditagih hutang dan lain-lain).
“Perumpamaan 'bersesak-sesak bagai ular tidur' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal dalam kesempitan (kerana ditagih hutang...”
Orang miskin terhindar daripada orang kaya.
“Peribahasa 'bersisih antah dengan beras' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Tidak mungkin percintaan atau perselisihan terjadi daripada satu pihak sahaja.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bertepuk sebelah tangan tiada akan berbunyi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Kedua-dua belah pihak sama-sama bertanggungjawab.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bertepuk sebelah tangan tidak akan berbunyi', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Kalau berpendapatan besar, perbelanjaan pun besar.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'besar periuk besar kerak' agar sentiasa berada di jalan...”
Pokok betik yang tidak berbuah lagi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'betik sudah gentas'.”
Lebih baik miskin daripada kaya menanggung hutang.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'biar bernasib duri, jika terbuang pun tidak mengapa; jangan bernasib kayu,...”
Sanggup habis wang asal berlagak.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'biar papa asal bergaya' agar sentiasa berada di jalan...”
Lebih baik rugi sedikit daripada rugi banyak.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'biar senget jangan tertiarap'.”
Biarlah rugi sedikit asalkan jangan rugi banyak.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'biar sipi asal jangan...”
Lebih baik rugi sedikit daripada habis semua sekali.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'biar tersenget jangan tertiarap' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Biar menanggung kerugian sedikit, jangan menanggung kerugian besar.
“Untuk mengelakkan kerugian yang besar, peniaga itu sanggup menurunkan harga barangannya kerana biar titik, jangan tumpah.”
Walaupun bersaudara kandung, keadaan masing-masing masih berlainan.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan walaupun bersaudara kandung, keadaan masing-masing masih berlainan persis perumpamaan, 'biarpun setandan bagai...”
Orang kaya (mulia) jadi miskin (hina) dan sebaliknya (nasib manusia itu tidak tetap).
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'bukit jadi paya, paya jadi bukit', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Harta persyarikatan dibahagikan, tetapi harta pembawaan dipulangkan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'buntar dikeping, suarang diagih', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
