Simpulan Bahasa
Tangan Turun
Selalu sial.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'tangan turun'.”
Kata Kiasan Bertema: Angan
Himpunan simpulan bahasa dan peribahasa berkaitan tema Angan.
Peribahasa
Tegak Seroman-roman, Duduk Serupa-rupa
Dipandang rupa sebagai orang kaya (orang pandai) tetapi sebenarnya tiada harganya dalam masyarakat.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'tegak seroman-roman, duduk serupa-rupa', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Peribahasa
Telaga Di Bawah Gunung
Perempuan yang banyak mendatangkan untung dan bahagia kepada suaminya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'telaga di bawah gunung'.”
Simpulan Bahasa
Tercucuk Mata
Tertipu kerana kebodohan (seperti membeli barang yang tidak elok dengan harga yang tinggi).
“Ibu bapa menasihati Amirul supaya mengikis perbuatan 'tercucuk mata' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa
Terikat Kaki Tangan
Tidak bebas atau tidak berkuasa (lagi).
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'terikat kaki tangan'.”
Peribahasa
Terlayang-layang Bagai Bulu Sehelai
Ringan pada pandangan orang kerana hina (anak yatim atau orang dagang).
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, terlayang-layang bagai bulu sehelai.”
Peribahasa
Tersaukkan Ikan, Suka, Tersaukkan Batang, Masam
Ketika untung bersuka ria tetapi ketika rugi marah-marah.
“Encik Roslan sering berpesan, 'tersaukkan ikan, suka, tersaukkan batang, masam', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Peribahasa
Tertangkap Di Ikan Kalang
Berlawan dengan orang yang pandai (kaya, berani).
“Cikgu Azman sering berpesan, 'tertangkap di ikan kalang', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Peribahasa
Tertonggeng Bagai Kodok Dalam Lubang
Perihal orang miskin dalam kesusahan.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan tertonggeng bagai kodok dalam lubang.”
Peribahasa
Tiada Berluluk Mengambil Cekerau
Mendapat untung dengan tidak bersusah payah.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'tiada berluluk mengambil cekerau' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Peribahasa
Tiada Serik Dimakan Tajak Esok Lusa Ke Bendang Juga
Kerana mencari wang (harta) tidak menghiraukan penat atau kesusahan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tiada serik dimakan tajak...”
Peribahasa
Tiap Gila Tiap Berkongkong, Tiap Mandi Tiap Bergosok
Seperti orang yang berbicara, setiap kali berbicara, setiap kali membayar belanja perbicaraan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'tiap gila tiap berkongkong, tiap mandi tiap bergosok' dalam mengharungi liku-liku...”
Peribahasa
Tidak Mati Oleh Belanda
Individu atau orang yang telah kaya betul tidak akan jatuh miskin lagi (walaupun rugi dalam perniagaan dan lain-lain).
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'tidak mati...”
Simpulan Bahasa
Timbang Tunai
Jual beli dengan wang tunai.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'timbang tunai'.”
Simpulan Bahasa
Tinggal Kelopak Salak
Habis harta bendanya (tinggal yang ada di badan sahaja).
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'tinggal kelopak salak'.”
Simpulan Bahasa
Tolak Senjata
Wang atau harta lain yang diberikan oleh penduduk-penduduk tempatan kepada pihak musuh supaya mereka tidak diserang atau diganggu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'tolak senjata'.”
Simpulan Bahasa
Tumbuk Tanak
Tugas mengurus hal ehwal rumah seperti memasak, mengemas, dan mencuci.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'tumbuk tanak'.”
Simpulan Bahasa
Turun Harga
Harga menjadi kurang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'turun harga'.”
Peribahasa
Ular Dipukul Jangan Mati, Kayu Pemukul Jangan Patah, Tanah Dipala Jangan Lembang
Menyelesaikan sesuatu perkara (menghukum atau memperdamaikan orang) hendaklah dengan seadil-adilnya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'ular dipukul jangan mati, kayu pemukul jangan patah, tanah dipala jangan lembang',...”
Simpulan Bahasa
Ulas Tangan
Pembantu;.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'ulas tangan'.”
Peribahasa
Umpan Habis Pancing Putus, Punca Terlepas Daripada Tangan
Perbuatan atau usaha yang sia-sia, malahan rugi pula.
“Encik Roslan sering berpesan, 'umpan habis pancing putus, punca terlepas daripada tangan', supaya kita sentiasa gigih...”
Peribahasa
Umpan Habis, Ikan Tak Dapat
Perbuatan atau usaha yang tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi dan lelah sahaja.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'umpan habis, ikan tak dapat', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Peribahasa
Untung Ada, Tuah Tidak
Seseorang yang mendapat sesuatu perolehan atau kelabaan tetapi dengan segera juga balik menjadi rugi dan hilang pendapatannya.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'untung ada, tuah tidak'.”
Peribahasa
Untung Anak Lelaki Cari-carikan, Untung Anak Perempuan Nanti-nantikan
Orang lelaki yang merisik bakal isterinya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'untung anak lelaki cari-carikan, untung anak perempuan nanti-nantikan' agar...”
