Simpulan Bahasa
Angkat Tangan
Menyerah kalah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'angkat tangan'.”
Kata Kiasan Bertema: Angan
Himpunan simpulan bahasa dan peribahasa berkaitan tema Angan.
Peribahasa
Anjing Itu Meski Dirantai Dengan Rantai Emas Sekalipun, Nescaya Berulang-ulang Juga Ia Ke Tempat Najis
Individu atau orang yang bertabiat jahat itu, walau bagaimana sekalipun, tidak akan berubah lakunya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'anjing itu...”
Peribahasa
Apa Kurang Pada Belida, Sisik Ada, Tulang Pun Ada
Individu atau orang yang mempunyai segala-galanya (kekayaan, rupa, dan lain-lain).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'apa kurang pada belida, sisik ada, tulang pun ada', sebagai panduan berguna...”
Peribahasa
Apabila Orang Miskin Menghendaki Wang, Dia Mendapat Anak; Apabila Orang Kaya Menghendaki Anak, Dia Mendapat Wang
Hasil yang berlawanan dengan keinginan atau lain yang dihajati lain yang diperoleh.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'apabila orang miskin menghendaki wang, dia mendapat anak; apabila...”
Simpulan Bahasa
Atas Tangan
Seseorang yang berpangkat tinggi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'atas tangan'.”
Peribahasa
Aus Telunjuk Mencolek Garam
Hidup dalam kemiskinan.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'aus telunjuk mencolek garam'.”
Peribahasa
Ayam Beroga Itu, Kalau Diberi Makan Di Pinggan Emas Sekalipun Ke Hutan Juga Perginya
Walaupun hidup senang di negeri asing, ingat juga akan negeri sendiri. ayam beroga = ayam hutan.
“Cikgu Azman mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'ayam beroga itu, kalau...”
Peribahasa
Bagai Akan Mengaji Suratlah Hilang; Akan Bertanya Gurulah Mati
Masalah tidak dapat diselesaikan oleh sebab puncanya sudah hilang.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan masalah tidak dapat diselesaikan oleh sebab puncanya sudah hilang persis perumpamaan, 'bagai...”
Peribahasa
Bagai Anak Kucing Menjadi Harimau
Orang biasa jadi mulia.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, bagai anak kucing menjadi...”
Peribahasa
Bagai Anak Nakhoda Kasap; Pangkal Hilang Hujung Lesap
Cuba membuat kerja yang tidak diketahui, akhirnya rugi sahaja.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai anak nakhoda...”
Peribahasa
Bagai Angkat Batang, Keluar Cacing Gelang-gelang
Susahnya menyiapkan kerja yang terbengkalai.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai angkat batang, keluar cacing gelang-gelang.”
Peribahasa
Bagai Apabila Orang Miskin Menghendaki Wang, Ia Mendapat Anak
Lain yang dihajat , lain pula yang didapat.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan lain yang dihajat , lain pula yang didapat persis perumpamaan, 'bagai apabila...”
Peribahasa
Bagai Apung Di Tengah Lautan; Dipukul Ombak, Sekejap Ke Tengah Sekejap Ke Tepi
Orang dagang yang hidup melarat.
“Sikap seseorang yang orang dagang yang hidup melarat sering diibaratkan bagai apung di tengah lautan; dipukul...”
Peribahasa
Bagai Awak Rendah, Sangkutan Tinggi
Besar belanja daripada pendapatan.
“Sikap seseorang yang besar belanja daripada pendapatan sering diibaratkan bagai awak rendah, sangkutan tinggi.”
Peribahasa
Bagai Awak Sakit Daging Menimbun
Kaya tetapi berpura-pura miskin.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai awak sakit daging menimbun.”
Peribahasa
Bagai Gadis Julung Bersubang
Angkuh atau terlalu gembira (kerana mewah, keturunan diraja, dan lain-lain).
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'gadis julung bersubang'.”
Peribahasa
Bagai Galah Dijual
Sudah habis hartanya.
“Perumpamaan 'bagai galah dijual' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sudah habis hartanya.”
Peribahasa
Bagai Jampuk Kesiangan Hari
Seseorang yang bingung kerana kehilangan akal.
“Sikap seseorang yang seseorang yang bingung kerana kehilangan akal sering diibaratkan bagai jampuk kesiangan hari.”
Peribahasa
Bagai Kacang Direbus Satu
Melonjak kegirangan kerana mendapat untung.
“Penyokong pasukan negara kita melonjak kegirangan bagai kacang direbus satu apabila pasukan negara berjaya menewaskan pasukan...”
Peribahasa
Bagai Kambing Harga Dua Kupang
Tidak senonoh perangainya, keanak-anakan.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan berkelakuan tidak senonoh persis perumpamaan, 'seperti kambing harga dua kupang'.”
Peribahasa
Bagai Memegang Buah Kepantangan Beruk, Ditelan Mati Emak, Diludahkan Mati Bapak
Dalam keadaan serba salah.
“Sikap seseorang yang dalam keadaan serba salah sering diibaratkan bagai memegang buah kepantangan beruk, ditelan mati...”
Simpulan Bahasa
Bahaya Rugi
Kemungkinan mengalami risiko atau kerugian.
“Penghulu kampung menasihati Amirul supaya mengikis perbuatan 'bahaya rugi' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Peribahasa
Bak Bergendang Ke Sirukam, Perut Kenyang Emas Boleh
Keuntungan yang diterima secara berlebih-lebihan.
“Sikap seseorang yang keuntungan yang diterima secara berlebih-lebihan sering diibaratkan bak bergendang ke sirukam, perut kenyang...”
Peribahasa
Bak Bujang Jolong Berkeris
Individu atau orang yang sombong kerana kekayaan (kebahagiaan) yang baru diperoleh.
“Sikap seseorang yang sombong kerana kekayaan (kebahagiaan) yang baru diperoleh sering diibaratkan bak bujang jolong berkeris.”
