Tempat membeli-belah terbuka yang diadakan pada waktu malam.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'pasar malam'.”
Kegiatan yang berjual beli barangan haram.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'pasar sulit'.”
Tempat untuk tukar-menukar mata wang.
“Cikgu Azman menyerahkan sejumlah pasar wang kepada Nurul sebagai upah atas bantuannya.”
Keadaan apabila tidak berupaya untuk menolak permintaan seseorang kerana telah berhutang budi padanya.
“Sikap Irfan yang 'patah siku' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Cikgu Azman.”
Tidak sependapat dengan orang ramai.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'pejatian awak, kepantangan orang' agar sentiasa berada di jalan...”
Pasar malam.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'pekan raya'.”
Pekerjaan baik (seperti pekerjaan kahwin) hendaklah disegerakan melakukannya supaya tidak ada apa-apa halangan (sebaliknya pekerjaan yang tidak baik hendaklah ditangguhkan supaya dapat difikirkan dengan lebih teliti).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'pekerjaan baik lekas-lekaskan, jangan ditimpa pekerjaan buruk' dalam mengharungi liku-liku kehidupan...”
Modal telah banyak habis tetapi faedah akhirnya tiada.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'pelabur habis palembang tak alah' agar sentiasa berada di...”
Alam semesta.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'pemandangan alam'.”
Perkara yang meliputi seluruh soal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'pemandangan umum'.”
Hadiah yang diberikan kepada orang yang telah memberi pertolongan dalam suatu kerja rumit.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'pembasuh tangan bidan'.”
Individu atau orang yang mendatangkan untung.
“Sikap Amin yang 'pembuluh rongkongan' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ibu bapa.”
Banyak belanja dan usaha dicurahkan tetapi akhirnya semua itu sia-sia.
“Pembinaan stadium yang bernilai jutaan ringgit jauh di pedalaman hanya penat tukang menempa, besi binasa senjata...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang mempunyai pendapat yang bertentangan dengan pendapat orang ramai.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'penjatian awak, kepantangan orang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Keuntungan orang kaya walau bagaimana banyak pun tidak menjadi sebutan orang, tetapi keuntungan orang miskin walau sedikit pun ramai dicakapkan orang.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'penyu bertelur beribu-ribu seorang pun tiada tahu, ayam bertelur sebiji pecah...”
Teratur dan kena pada tempatnya (perdagangan).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'perahu bertambatan, dagang bertepatan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Pelacur.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'perempuan gelandangan'.”
(perihal berjudi) tidak menang, tidak kalah (pulang modal).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'pergi berempap pulang eban' agar sentiasa berada di jalan...”
Perihal orang miskin atau hina menyamai orang yang kaya-kaya dalam perasaan hatinya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'permaisuri raja...”
Tidak diketahui kekayaan (wang) seseorang itu miliknya sendiri atau tidak.
“Peribahasa 'perut besar, entah anak entah tahi' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Ilmu pengetahuan yang baik tidak dicurahkan orang di mana-mana sahaja.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'peti yang berisi emas perak itu tiada dilelehkan orang' dalam mengharungi...”
Bertukar pemilik.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'pindah tangan'.”
Jikalau meminjamkan wang kepada orang besar jangan diharap akan kembali.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'pinjam kayu ara'.”
Pintu khas yang digunakan semasa kecemasan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'pintu darurat'.”
