Salah faham atau salah mengerti.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'salah ambilan'.”
Membuat dua tiga pekerjaan dengan sekali gus.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'sambil berdendang biduk hilir' agar sentiasa berada di jalan...”
Membuat dua tiga pekerjaan dengan sekali gus.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sambil berdendang-dendang biduk hilir', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Sekali membuat sesuatu pekerjaan, dua tiga maksud tercapai.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sambil diang nasi masak', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Dengan tidak sepenuh hati.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'sambil lalu'.”
Sekali melakukan pekerjaan dua tiga maksud tercapai.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sambil menyelam minum air', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Sambil bersenang-senang tercapai juga cita-cita (keuntungan dan lain-lain).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sambil menyerodok galas lalu'.”
Sambil bersenang-senang tercapai juga cita-cita (keuntungan dan lain-lain).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'sambil menyorok galas lalu' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Mendengar nasihat orang, pilihlah yang baik dan buanglah yang buruk.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, umpama memerah nyiur, santan...”
Berkata-kata dengan terus terang (tidak berbelit-belit).
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'singkap daun, ambil isi', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”