Telah musnah sama sekali.
“Kota yang melambangkan ketamadunan bangsa itu telah menjadi abu angin kerana diserang oleh tentera Jepun.”
Pengganggu.
“Selagi ada Abu Dajal di tepi jalan itu, tiada seorang gadis pun yang berani lalu di...”
Individu atau orang yang jahat dan tidak suka akan kebaikan.
“Abu Jahal kampung ini telah diberkas polis awal pagi tadi kerana disyaki terlibat dalam beberapa kes...”
Individu atau orang yang suka berhelah.
“Kami memanggilnya Abu Nawas kerana dia pandai berhelah apabila ditanya tentang sesuatu.”
Individu atau orang yang pandai membuat tipu helah supaya orang lain tidak tahu perkara yang sebanarnya.
“Dua orang warga asing itu berpura-pura bersembahyang di masjid untuk mengabui mata pegawai-pegawai polis yang meronda...”
Mengerjakan sesuatu hendaklah menurut apa yang telah dibiasakan (diadatkan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'adat diisi janji dilabuh', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Air yang mengandungi habuk.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'air abu'.”
Air pasang pada paras maksimum.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'air rabung'.”
Perkara atau keadaan yang tidak dapat digunakan untuk sebarang maksud.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'akan dijadikan tabuh singkat, akan dijadikan genderang berlebih' agar...”
Ilmu pengetahuan yang serba tanggung.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'akan dijadikan tabuh, singkat; akan dijadikan gendang, berlebih' dalam mengharungi liku-liku...”
Harta benda habis tetapi faedahnya tidak didapati / Biarpun kalah, namun cakap masih besar.
“Perbuatan Pak Leman itu alah sabung, menang sorak kerana wangnya banyak habis tetapi cita-citanya untuk menjadi...”
Maksud yang tidak kesampaian.
“Persidangan itu tidak berhasil, masing-masing pulang ambil abu sahaja.”
Dikatakan bkn suatu perkara yang sangat sukar diselesaikan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'angin berputar, ombak bersabung' agar sentiasa berada di jalan...”
Perkara yang amat sulit.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'angin bersiru ombak bersabung' agar sentiasa berada di jalan...”
Anjing putih.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'anjing sabun'.”
Kalau nasib baik selamat, kalau nasib malang celaka.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'asal sabut terapung-apung, asal...”
Kalau bernasib baik tentu selamat, kalau bernasib malang tentu jatuh.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'asal sabut terapung, asal besi tenggelam' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”