Simpulan Bahasa
Berkering Rongkongan
Sia-sia sahaja.
“Cikgu Azman menasihati Fatin supaya mengikis perbuatan 'berkering rongkongan' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa: Senarai Lengkap, Maksud & Contoh Ayat
Koleksi simpulan bahasa Melayu lengkap berserta maksud mudah difahami, contoh ayat penulisan karangan, dan rujukan silibus KPM (KSSR & KSSM) di Penglipurlena.
Simpulan Bahasa
Bermuka-muka
Pembelot atau tidak jujur.
“Sikap Nabila yang 'bermuka-muka' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Cikgu Azman.”
Simpulan Bahasa
Berpaling Haluan
Berubah pendapat.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'berpaling haluan'.”
Simpulan Bahasa
Berserah Berkabilan
Tidak sepenuhnya mempercayai orang yang diamanahkan.
“Sikap Aminah yang 'berserah berkabilan' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Mak Cik Kalsom.”
Simpulan Bahasa
Bertukar Bulu
Berubah pendirian.
“Cikgu Azman menasihati Haziq supaya mengikis perbuatan 'bertukar bulu' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa
Besar Kepala
Tidak mahu mendengar nasihat, degil.
“Lijah menjadi besar kepala semenjak kematian ayahnya.”
Simpulan Bahasa
Boleh Jadi
Mungkin.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'boleh jadi'.”
Simpulan Bahasa
Budak Mentah
Individu atau orang yang masih muda untuk membuat sesuatu pekerjaan atau penilaian.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'budak mentah'.”
Simpulan Bahasa
Buru Hutang
Terdesak kerana berhutang.
“Hidup Chee An sentiasa diburu hutang kerana dia suka berjudi.”
Simpulan Bahasa
Buruk Perut
Kuat makan.
“Orang yang buruk perut mudah mendapat penyakit.”
Simpulan Bahasa
Buruk Sangka
Salah sangka.
“Jangan buruk sangka kepada kata-kata Zalina, entahkan dia berniat baik," kata Fairuz kepada Azri.”
Simpulan Bahasa
Cabul Mulut
Apa yang disebut selalu terjadi, bahasa tidak sopan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'cabul mulut'.”
Simpulan Bahasa
Cacing Menelan Naga
Anak orang bangsawan diperisteri oleh orang kebanyakan atau orang yang berkuasa dikalahkan oleh orang yang lemah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'cacing menelan naga'.”
Simpulan Bahasa
Cakap Kosong
Kata-kata yang tiada isinya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'cakap kosong'.”
Simpulan Bahasa
Carak Benak
Terlalu banyak mengambil untung.
“Sikap Amin yang 'carak benak' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ketua kampung.”
Simpulan Bahasa
Cecah Bumi
Jejak ke bumi.
“Pohon teratai tumbuh di air dan akarnya tidak mencecah bumi.”
Simpulan Bahasa
Dahi Cantik
Perempuan yang cantik.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'dahi cantik'.”
Simpulan Bahasa
Dalam Tangan
Sudah tentu dapat.
“Pasukan Selangor berjaya ke perlawanan akhir bola sepak Piala Diraja, sekurang-kurangnya untuk menjadi naib juara sudah...”
Simpulan Bahasa
Dapur Tak Berasap
Terlalu miskin.
“Puan Salmah menasihati Nabila supaya mengikis perbuatan 'dapur tak berasap' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa
Daya Hidup
Kekuatan berusaha untuk memenuhi hajat dalam kehidupan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'daya hidup'.”
Simpulan Bahasa
Duit Kopi
Bayaran tidak rasmi kepada seseorang sebagai upah.
“Zali memberi RM50 sebagai duit kopi kepada Abu.”
Simpulan Bahasa
Durian Runtuh
Mendapat sesuatu dengan mudah atau tidak disangka-sangka.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'durian runtuh'.”
Simpulan Bahasa
Ekor Kuda
Rambut seseorang wanita yang panjang dan diikat seperti ekor kuda.
“Kamilah gemar mengikat rambutnya yang panjang itu seperti ekor kuda.”
Simpulan Bahasa
Elok Bahasa
Sopan santun.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'elok bahasa'.”
Panduan & Tips Menguasai Simpulan Bahasa dalam Karangan
Simpulan bahasa merupakan elemen bahasa berkias penting dalam menjana markah cemerlang bagi subjek Bahasa Melayu sekolah rendah dan menengah.
Ciri Utama Simpulan Bahasa
Simpulan bahasa berbeza daripada frasa biasa kerana sifatnya yang padat dan berlapik:
- Dua Patah Kata: Terbina daripada gandingan dua kata dasar (contoh: anak + emas).
- Makna Kiasan: Membawa maksud tersirat yang jauh berbeza daripada makna harfiah.
- Nilai Kesopanan: Digunakan untuk menegur atau memuji secara halus dalam budaya Melayu.
Cara Guna dalam Karangan BM
Tips penulisan bagi murid sekolah rendah (KSSR) dan menengah (SPM):
- Selari Situasi: Pastikan maksud simpulan bahasa bertepatan dengan watak dan konteks cerita.
- Elakkan Lewah: Jangan himpunkan terlalu banyak kiasan dalam satu perenggan sehingga mengganggu mesej utama.
- Gaya Naratif: Boleh diselitkan dalam dialog watak atau ayat deskriptif suasana.
Silibus Rasmi KPM & Peperiksaan
Pangkalan data Penglipurlena menepati silibus Kementerian Pendidikan Malaysia:
- Sekolah Rendah (KSSR): Tahun 1 hingga Tahun 6 untuk membina ayat dan karangan pendek.
- Sekolah Menengah (KSSM/SPM): Digunakan dalam Kertas 1 (Bahagian A & B) serta Kertas 2 Pemahaman.
- Rujukan DBP: Ejaan dan takrifan diselaraskan dengan Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka.
Himpunan Simpulan Bahasa Mengikut Kategori Paling Kerap Digunakan
👁️ Anggota Badan
Kaki ayam (tidak berkasut), telinga kuali (tahan leteran), berat mulut (pendiam), mulut murai (bising/banyak cakap).
✨ Sifat & Keperibadian
Hidung tinggi (sombong), ringan tulang (rajin), rambang mata (sukar memilih), putih hati (ikhlas/jujur).
👨👩👧 Hubungan & Keluarga
Anak emas (anak kesayangan), anak angkat, cahaya mata (anak/bayi), tali persaudaraan (silaturahim).
Soalan Lazim Mengenai Simpulan Bahasa (FAQ)
Jawapan ringkas kepada persoalan kerap ditanya oleh murid, guru, dan ibu bapa.
Apakah maksud simpulan bahasa?
Simpulan bahasa ialah bentuk peribahasa Melayu yang paling ringkas dan lazim digunakan, biasanya terbentuk daripada cantuman dua atau tiga patah perkataan yang membawa makna tersirat atau berkias, bukan makna harfiah kata-kata dasarnya (contohnya: "anak emas" bermaksud anak kesayangan).
Apakah perbezaan antara simpulan bahasa dan peribahasa?
Simpulan bahasa adalah salah satu cabang daripada keluarga peribahasa Melayu. Simpulan bahasa terdiri daripada frasa ringkas dua perkataan (seperti "ringan tulang" atau "kaki bangku"), manakala peribahasa turut merangkumi perumpamaan, pepatah, bidalan, dan perbilangan yang bentuk ayatnya lebih panjang serta berfalsafah.
Mengapakah simpulan bahasa penting dalam penulisan karangan murid?
Penggunaan simpulan bahasa yang tepat dalam karangan sekolah rendah (KSSR) dan menengah (KSSM/SPM) dapat memperkayakan kosa kata, menyerikan gaya bahasa penceritaan, serta membantu murid memperoleh markah bahasa yang cemerlang daripada pemeriksa.
Adakah simpulan bahasa di Penglipurlena menepati silibus Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM)?
Ya, himpunan simpulan bahasa di Penglipurlena disusun khas berpandukan buku teks dan sukatan pelajaran KPM, dilengkapi label KSSR Sekolah Rendah serta KSSM Sekolah Menengah untuk rujukan pantas murid dan guru.
Terokai Koleksi Bahasa & Sastera Penglipurlena
Tingkatkan kosa kata Bahasa Melayu dengan pelbagai bahan rujukan dan cerita teladan kami:
