Simpulan Bahasa
Makan Tanggung
Hidup di bawah jagaan orang lain.
“Rasida makan tanggung di rumah ibu saudaranya.”
Simpulan Bahasa: Senarai Lengkap, Maksud & Contoh Ayat
Koleksi simpulan bahasa Melayu lengkap berserta maksud mudah difahami, contoh ayat penulisan karangan, dan rujukan silibus KPM (KSSR & KSSM) di Penglipurlena.
Simpulan Bahasa
Makan Upah
Bekerja untuk mendapat gaji, makan gaji.
“Ibu memberi Liyana makan upah sebanyak lima ringgit sebagai bekalan berbelanja di sekolah.”
Simpulan Bahasa
Malu Mata
Berasa segan atau hormat kepada seseorang.
“Sikap Danish yang 'malu mata' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ibu bapa.”
Simpulan Bahasa
Malu-malu Bahasa
Berasa malu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'malu-malu bahasa'.”
Simpulan Bahasa
Mandi Bakal
Memandikan mayat yang baru meninggal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'mandi bakal'.”
Simpulan Bahasa
Mandi Kubat
Mencuci mayat.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'mandi kubat'.”
Simpulan Bahasa
Mandi Sampat
Upacara memandikan pengantin pada hari ketiga selepas nikah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'mandi sampat'.”
Simpulan Bahasa
Manis Mulut
Pandai berkata-kata.
“Sikap Farah yang 'manis mulut' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Pak Cik Hassan.”
Simpulan Bahasa
Masa Bodoh
Tidak peduli sesuatu.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak masa bodoh lagi oleh nenek moyang kita.”
Simpulan Bahasa
Masa Datang
Waktu kelak.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak masa datang lagi oleh nenek moyang kita.”
Simpulan Bahasa
Masa Peralihan
Masa pertukaran antara satu keadaan dengan keadaan yang lain.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak masa peralihan lagi oleh nenek moyang kita.”
Simpulan Bahasa
Masak Buah Rumbia
Perihal sesuatu yang mustahil terjadi (diperoleh).
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak masak buah rumbia lagi oleh nenek moyang kita.”
Simpulan Bahasa
Masuk Campur
Turut serta dalam sesuatu perkara.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'masuk campur'.”
Simpulan Bahasa
Masuk Perhatian
Menarik perhatian.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'masuk perhatian'.”
Simpulan Bahasa
Masuk Surat Khabar
Disiarkan dalam surat khabar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'masuk surat khabar'.”
Simpulan Bahasa
Masuk Tentera
Menyertai perkhidmatan angkatan tentera demi mempertahankan kedaulatan negara.
“Farah memasang impian untuk masuk tentera sejak di bangku sekolah lagi demi berkhidmat kepada pertiwi.”
Simpulan Bahasa
Masyarakat Ramai
Orang kebanyakan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'masyarakat ramai'.”
Simpulan Bahasa
Mat Jenin
Individu atau orang yang suka berangan-angan.
“Berusahalah kalau mahu berjaya dan jangan menjadi seperti Mat Jenin.”
Simpulan Bahasa
Mata Benda
Barang berharga.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'mata benda'.”
Simpulan Bahasa
Mata Bogel
Mata yang tidak bercermin mata.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'mata bogel'.”
Simpulan Bahasa
Mata Buatan
Mata palsu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'mata buatan'.”
Simpulan Bahasa
Mata Dacing
Garis-garis pada alat timbangan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'mata dacing'.”
Simpulan Bahasa
Mata Dekat
Keadaan apabila tidak berupaya untuk melihat barang yang jauh.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'mata dekat'.”
Simpulan Bahasa
Mata Gunting
Bahagian tajam pada gunting.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'mata gunting'.”
Panduan & Tips Menguasai Simpulan Bahasa dalam Karangan
Simpulan bahasa merupakan elemen bahasa berkias penting dalam menjana markah cemerlang bagi subjek Bahasa Melayu sekolah rendah dan menengah.
Ciri Utama Simpulan Bahasa
Simpulan bahasa berbeza daripada frasa biasa kerana sifatnya yang padat dan berlapik:
- Dua Patah Kata: Terbina daripada gandingan dua kata dasar (contoh: anak + emas).
- Makna Kiasan: Membawa maksud tersirat yang jauh berbeza daripada makna harfiah.
- Nilai Kesopanan: Digunakan untuk menegur atau memuji secara halus dalam budaya Melayu.
Cara Guna dalam Karangan BM
Tips penulisan bagi murid sekolah rendah (KSSR) dan menengah (SPM):
- Selari Situasi: Pastikan maksud simpulan bahasa bertepatan dengan watak dan konteks cerita.
- Elakkan Lewah: Jangan himpunkan terlalu banyak kiasan dalam satu perenggan sehingga mengganggu mesej utama.
- Gaya Naratif: Boleh diselitkan dalam dialog watak atau ayat deskriptif suasana.
Silibus Rasmi KPM & Peperiksaan
Pangkalan data Penglipurlena menepati silibus Kementerian Pendidikan Malaysia:
- Sekolah Rendah (KSSR): Tahun 1 hingga Tahun 6 untuk membina ayat dan karangan pendek.
- Sekolah Menengah (KSSM/SPM): Digunakan dalam Kertas 1 (Bahagian A & B) serta Kertas 2 Pemahaman.
- Rujukan DBP: Ejaan dan takrifan diselaraskan dengan Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka.
Himpunan Simpulan Bahasa Mengikut Kategori Paling Kerap Digunakan
👁️ Anggota Badan
Kaki ayam (tidak berkasut), telinga kuali (tahan leteran), berat mulut (pendiam), mulut murai (bising/banyak cakap).
✨ Sifat & Keperibadian
Hidung tinggi (sombong), ringan tulang (rajin), rambang mata (sukar memilih), putih hati (ikhlas/jujur).
👨👩👧 Hubungan & Keluarga
Anak emas (anak kesayangan), anak angkat, cahaya mata (anak/bayi), tali persaudaraan (silaturahim).
Soalan Lazim Mengenai Simpulan Bahasa (FAQ)
Jawapan ringkas kepada persoalan kerap ditanya oleh murid, guru, dan ibu bapa.
Apakah maksud simpulan bahasa?
Simpulan bahasa ialah bentuk peribahasa Melayu yang paling ringkas dan lazim digunakan, biasanya terbentuk daripada cantuman dua atau tiga patah perkataan yang membawa makna tersirat atau berkias, bukan makna harfiah kata-kata dasarnya (contohnya: "anak emas" bermaksud anak kesayangan).
Apakah perbezaan antara simpulan bahasa dan peribahasa?
Simpulan bahasa adalah salah satu cabang daripada keluarga peribahasa Melayu. Simpulan bahasa terdiri daripada frasa ringkas dua perkataan (seperti "ringan tulang" atau "kaki bangku"), manakala peribahasa turut merangkumi perumpamaan, pepatah, bidalan, dan perbilangan yang bentuk ayatnya lebih panjang serta berfalsafah.
Mengapakah simpulan bahasa penting dalam penulisan karangan murid?
Penggunaan simpulan bahasa yang tepat dalam karangan sekolah rendah (KSSR) dan menengah (KSSM/SPM) dapat memperkayakan kosa kata, menyerikan gaya bahasa penceritaan, serta membantu murid memperoleh markah bahasa yang cemerlang daripada pemeriksa.
Adakah simpulan bahasa di Penglipurlena menepati silibus Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM)?
Ya, himpunan simpulan bahasa di Penglipurlena disusun khas berpandukan buku teks dan sukatan pelajaran KPM, dilengkapi label KSSR Sekolah Rendah serta KSSM Sekolah Menengah untuk rujukan pantas murid dan guru.
Terokai Koleksi Bahasa & Sastera Penglipurlena
Tingkatkan kosa kata Bahasa Melayu dengan pelbagai bahan rujukan dan cerita teladan kami:
